وعلاوة على ذلك، جرى تحديد مخاطر غير مقبولة على المفترسات العليا نتيجة للتسمم الثانوي (الجماعات الأوروبية 2003أ). 此外，已经确定了二次中毒对食物链顶端的食肉动物具有不可接受的风险（欧洲共同体，2001年b，欧洲委员会，2000年a）。
ووفقاً لهذا التقرير، فإن تربية أيائل الرنة المربحة اقتصادياً تدهورت في منطقة لابلاند الأكثر تأثراً بالحيوانات المفترسة، وذلك بالنظر إلى العدد الحالي لهذه الحيوانات. 据该报告称，因为当前食肉动物的数量，在受食肉动物影响最大的拉普兰地区，经济上可以盈利的驯鹿养殖业已经崩溃。
ووفقاً لهذا التقرير، فإن تربية أيائل الرنة المربحة اقتصادياً تدهورت في منطقة لابلاند الأكثر تأثراً بالحيوانات المفترسة، وذلك بالنظر إلى العدد الحالي لهذه الحيوانات. 据该报告称，因为当前食肉动物的数量，在受食肉动物影响最大的拉普兰地区，经济上可以盈利的驯鹿养殖业已经崩溃。
وأظهرت النتائج عامل تضخم بيولوجي أعلى للكائنات اللاحمة البرية والإنسان (عامل تضخم بيولوجي قدره 8) مقارنةً بالثدييات البحرية (عامل تضخم بيولوجي قدره 3). 研究结果表明，陆生食肉动物及人类的生物放大系数（BMF等于8）高于海洋哺乳动物的生物放大系数（BMF等于3）。
كما سيستخدم عدد من اللافقريات الأخرى المسببة للتحلل هذه المواد العضوية مما سيحفز بشكل غير مباشر آفات مثل النمل الذي تعد أنشطته أيضاً مفيدة للتربة. 有机物还将被一些其它有助于分解的无脊椎动物使用，因此间接有利于食肉动物，特别是蚂蚁，而蚂蚁的活动也对土壤有利。
2-9 وكل سنة، تختفي نسبة كبيرة من مواليد الرنة التابعة لمجموعة نيلِّيم في الغابة، بسبب مجموعة من الظروف الطبيعية المختلفة، لا سيما تعرضها لهجمات الحيوانات المفترسة. 9 由于各种不同的自然条件，特别是容易遭受食肉动物侵袭，造成每年都有大量属于内利姆组所有的驯鹿幼崽在森林中消失。
ويشير تقرير المجلس الإقليمي إلى أن التراجع الطفيف في الخسائر منذ أن بلغت أقصاها عام 2007 ناجم عن تراجع أعداد أيائل الرنة بسبب الحيوانات المفترسة. 地区委员会的报告指出，自2007年损失达到峰值以来，牧民遭受的损失略有下降，这是食肉动物导致驯鹿数量下降的结果。
هل سيتجاوز الجنس البشري تلك المعضلة، أم سنبرهن على أننا لسنا سوى قرود آكلة اللحم مصابين بجنون العظمة حول قدراتنا الذهنية، على حد قول الفيلسوف الألماني غتهولد لسينغ. 人类将会走出这一困境，还是恰如德国哲学家戈特霍尔德·莱辛所说，我们只不过是对自己的智力妄自尊大的食肉猿而已？
وتشتمل هذه المفترسات على قمة شبكات الأغذية المائية (مثل الطيور والثدييات الآكلة للأسماك) والنظم الإيكولوجية للمناطق المتجمدة الجنوبية والأراضي الغدقة والنظم الإيكولوجية الاستوائية والأوساط الميكروبولوجية في التربة. 它们包括处于水生食物网顶端的食肉动物（如吃鱼的鸟类和哺乳动物）、北极生态系统、湿地、热带生态系统和土壤微生物种群。
كما أن عدداً من اللافقاريات الأخرى المسببة للتحلّل سيستخدم هذه المواد العضوية وبالتالي سيعمل بصورة غير مباشرة على حفز الضواري، ولا سيما النمل، الذي تتسم أنشطته أيضاً بأنها نافعة للتربة. 有机物还将被一些其他有助于分解的无脊椎动物使用，因此间接有利于食肉动物特别是蚂蚁，而蚂蚁的活动也有利于土壤。