简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

馬德里宣言

"馬德里宣言" معنى
أمثلة
  • واتفق المشاركون في المؤتمر على مشروع خطة عمل بشأن ضحايا الإرهاب وعلى إعلان مدريد حول ضحايا الإرهاب، وناقشوا مشروع مذكرة بشأن الممارسات الجيدة في مجال تقديم المساعدة لضحايا الإرهاب فور التعرض لهجوم وأثناء الإجراءات الجنائية.
    与会者商定了恐怖主义受害者行动计划草案和《关于恐怖主义受害者的马德里宣言》,并讨论了关于在刑事诉讼中和在攻击后立即向恐怖主义受害者提供援助的良好做法的备忘录草案。
  • واعتمد اجتماع المائدة المستديرة بيان وخطة عمل مدريد بشأن تعزيز النظام القانوني لمكافحة الإرهاب في غرب أفريقيا ووسطها، وتبين هذه الوثيقة التدابير والإجراءات المحددة التي يتعين أن تتخذها جميع الدول المشاركة على الصعيد الوطني والأنشطة المشتركة المناسبة على الصعيد دون الإقليمي.
    圆桌会议通过了《加强西非和中非反恐法律制度马德里宣言和行动计划》,其中规定了所有与会国将在国家一级采取的具体措施和步骤,以及在分区域一级开展的适当的联合活动。
  • وفي أعقاب إعلان مدريد لعام 2001 المتعلق بالقضاء على التفاوتات في الرعاية الصحية بين الجنسين، أقيم جهاز لمراقبة صحة المرأة بهدف رصد تنفيذ سياسات المساواة في القطاع الصحي، بما في ذلك المساواة في الوصول إلى الخدمات الصحية ونشر الممارسات السليمة.
    继2001年通过旨在消除两性在卫生保健领域中不平等地位的《马德里宣言》后,设立了一个女性健康观察站,负责监督卫生领域平等政策的执行,包括平等接受公共医疗卫生服务以及普及好的做法。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5