简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

马车

"马车" معنى
أمثلة
  • الاجتماع الخامس وجهاً لوجه (بروكسل)
    11月20日: " 三驾马车 " 与双方的第八次会议 -- -- 第五次面对面会谈(布鲁塞尔)
  • وبينما كانت الأسرة تتجمع حول عربة خارج المنـزل استعدادا للانطلاق، سقط صاروخ ثان بالقرب منها فقُتل خمسة من أفرادها.
    全家人聚集在房子外面的一辆马车周围准备离开,这时第二枚导弹落在他们附近,炸死5名家庭成员。
  • وأشارت إلى أن أحد أسباب عدم توسيع نطاق ذلك بما يتجاوز المجموعة الثلاثية يتمثل في صعوبة تحديد المسؤولين والمبررات الأساسية للتمتع بالحصانة الشخصية.
    她指出,不将豁免扩大到三驾马车之外的原因之一是,难以确定享有属人豁免的官员和依据。
  • وسيظل كل من حضروا الاجتماع مرتبطين بشكل وثيق بالعملية، وهم يدعمون جهود اللجنة الثلاثية دعما تاما.
    所有与会者将继续密切参与这一进程,全面支持 " 三驾马车 " 的努力。
  • انطلقت كاسحة ألغام تابعة للعدو الإسرائيلي بمواكبة جيب هامر من بلدة الغجر باتجاه موقع فشكول داخل مزارع شبعا المحتلة.
    一辆以色列敌方扫雷车与一辆悍马车一起从Ghajar出发,开往沙巴农场内的Fashkul阵地。
  • وسوف تقوم المجموعة الثلاثية المنبثقة عن قمة ذلك المؤتمر وأصدقاء الرئيس (ماليزيا) بتمثيل منظمة المؤتمر الإسلامي في ذلك الحوار.
    伊斯兰会议组织首脑会议的三驾马车和(马来西亚)总统府的朋友们将在这种对话中代表伊斯兰会议组织。
  • ووفرت المفاوضات التي قادتها اللجنة الثلاثية ست مناسبات لمناقشة الوضع النهائي لكوسوفو بشكل مباشر.
    " 三驾马车 " 主导的谈判为双方提供了六次直接讨论科索沃最终地位的时机。
  • واستطاعت اللجنة الثلاثية أن تيسر إجراء مناقشات موضوعية مكثّفة رفيعة المستوى بين بلغراد وبريشتينا.
    " 三驾马车 " 促成了贝尔格莱德和普里什蒂纳之间、密集的高级别实质性讨论。
  • وجمعت اللجنة الثلاثية زعماء كلا الجانبين في بادن، النمسا، على مدار حوالي ثلاثة أيام من المباحثات المكثفة.
    " 三驾马车 " 集合双方领导人在奥地利巴登进行了将近三天的密集会谈。
  • قدمت مركبة هامر إسرائيلية من الموقع IVO E442 شرق مركبا وسلطت كاشفا ضوئيا باتجاه الأراضي اللبنانية لمدة 20 دقيقة.
    从MARKABA IVO东面的E442号阵地驶来的一辆以色列悍马车用探照灯照射黎巴嫩领土20分钟。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5