體力勞動

• ونتيجة لذلك، يصل عدد نقابات العمال اليدويين حالياً إلى 7 نقابات بدلاً من 8 نقابات.
  因此，目前体力劳动者工会的数目为7家而非8家。
• (ج) يتعلق بوظيفة إدارية مسؤولة تؤديها امرأة لا تشارك في العادة بعمل يدوي؛ أو
  （c）夜间工作的负责人是不从事体力劳动的女经理；
• وفي حالة الأعمال الشاقة والضارة بالصحة، تختصر هذه المدة بعض الشيء.
  从事重体力劳动和损害健康的工作的雇员的工作年限则较短。
• وتشمل اختيارات المهن الأخرى غير المقبولة للفتيات صيد الأسماك، والملاحة، والعمال.
  对女孩来说不能接受的其他职业有：捕鱼、航海和体力劳动。
• ووفّر هؤلاء عمالة يدوية منخفضة المهارة في قطاعات الزراعة والبناء والنفط والخدمات.
  他们在农业、建筑、石油和服务行业从事低技能体力劳动。
• وفي نفس الوقت، فأجور العمال اليدويين في القطاع الخاص أقل بكثير منها في القطاع العام.
  同时，私营部门体力劳动者的工资比公共部门低得多。
• بيانات احصائية، معدلات البطالة واتجاهات البطالة حسـب القطاعات (العمـل اليـدوي، الزراعة، الخ.).
  按部门（体力劳动、农业等）分列的统计数据、失业率和失业
• (ب) ... النساء اللاتي يتولين مناصب مسؤولة في الإدارة واللاتي لا يقمن عادة بعمل يدوي؛
  (b) .一般不从事体力劳动的担任管理职务的妇女；
• ويختلف مبلغ التخفيض تبعاً لنسبة العاملين اليدويين في المجموع الكلي للعاملين في المؤسسة.
  削减总额根据体力劳动者在整个企业员额总数中的比例而定。
• وتولت أيضا مسؤولية تربية الأطفال، ولكنها تشارك بالإضافة إلى ذلك في أعمال مادية.
  她们还承担起了抚养孩子的责任，而且，还要参加体力劳动。