简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

體育訓練

"體育訓練" معنى
أمثلة
  • ومن المتوقع أن يؤدي إدخال شروط جديدة للتدريب البدني إلى التمكين من زيادة عدد النساء اللاتي يجندن للتدريب العسكري، وأيضا إلى تسهيل استيفاء المجندات لشروط التدريب البدني في الخدمة العاملة.
    2000年,将修订体育训练要求。 预计采用新的体育训练规定将有可能进一步增加应征参加军训的妇女的人数,并使女性军事人员更易于达到执行公务的身体训练要求。
  • 30-23 وفيما يتعلق بدعم المرافق، سيوفر المعهد، الذي يمر حالياً بإعادة تطوير شاملة، مرافق للتدريب المتكامل على الرياضة ومرافق إضافية للرياضيين ذوي الإعاقة لكي يحصلوا على التدريب ويتلقوا خدمات الدعم التي يتلقها الرياضيون الآخرون جنباً إلى جنب مع نظرائهم القادرين بدنياً.
    重新发展后的体院将为伤残运动员提供综合体育训练设施及配套设施,届时,伤残运动员可与其他精英运动员一同在体院接受训练及其他运动员支援。
  • وللنزلاء الشباب برنامج أنشطة يومية يشمل صفوفاً تعليمية ومهنية؛ والدعم للنماء الشخصي والروحي؛ والمهارات الحياتية، والأنشطة الرياضية، والتمارين التدريبية البدنية، والصحة الشخصية، والتسلية، وإدارة الأوقات، والعبادة المسائية، تليه الأخبار المحلية وأنشطة إسداء المشورة.
    青少年囚犯每天有活动计划:有学习文化班和职业班;支持个人和精神发展;生活技能、体育运动、体育训练活动、个人卫生、娱乐、时间管理、晚祷,然后是当地新闻和咨询活动。
  • وقد اتخذت كازاخستان خطوات خاصة لكي تتواءم مع عمل الأمم المتحدة من خلال إعداد برنامج واسع النطاق للتربية البدنية والألعاب الرياضية في جميع أنحاء البلد للفترة من 2007 إلى 2011، يتاح الوصول إليها لكل المجموعات العمرية وللسكان من جميع المستويات.
    哈萨克斯坦采取了专门措施,通过制订一项2007年至2011年期间在全国面向人口各年龄段和各个层面的大规模体育训练和运动方案,与联合国的工作保持一致。
  • أرسلنا فنيين وأساتذة ومدربين إلى تلك البلدان، وهم يقدمون إسهاماً متواضعاً في تعليم طرق التدريب الجديدة في مجال الرياضة، ممَّا يعزز النتائج الرياضية ومشاركة الناس في الرياضة وإقامة أواصر الأخوة والصداقة فيما بين الشعوب.
    我们向这些国家派出技术人员、教授和训练人员,他们以适当方式教授新的体育训练方法,由此帮助提高体育成绩和人们对体育的参与,并且建立各国人民之间兄弟之情和友谊的纽带。
  • وقد نظمت لجنة الألعاب الأولمبية للمعوقين الكرواتية أيضاً عدداً من برامج التطوير والمعسكرات الرياضية (التزلج، ألعاب القوى، كرة اليد " جلوس " ، السباحة، التنس) للأطفال الذين يعانون من صعوبات في النمو والشباب ذوي الإعاقة.
    克罗地亚残奥委会还面向发育障碍儿童和残疾青少年开展了一系列发展方案和体育训练营活动(滑雪、田径、 " 坐式 " 手球、游泳、网球)。
  • وصفوف التدريب على الأشغال اليدوية والتمرينات البدنية في المدارس الأولية والأساسية والثانوية لا تزال منفصلة بالنسبة للأولاد والبنات، ولذلك تزداد المواقف تجاه أدوار الجنسين عمقا أيضا (تقوم البنات بالتطريز، والحبك بالسنارة، والحياكة، ويقوم الأولاد بالتشييد، وسحج الخشب، والبناء).
    初等、基础学校和中学的手工和体育训练仍然实行男女分开教学, 因此, 关于不同性别应扮演不同角色的观念 (女孩学习刺绣、编织、缝纫, 男孩则学习建设、木工、建筑)也在加深。
  • ويهدف برنامج مساحات التضامن الذي ينفذه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في المغرب، بالشراكة مع مبادرة الشباب المغربي ومؤسسة التنمية وقطاع الرياضة الوطني، إلى الحد من جرائم الشباب والبطالة في الدار البيضاء من خلال التدريب على الألعاب الرياضية وإسداء المشورة، مما يؤدي إلى إلحاقهم بوظائف.
    开发署在摩洛哥与摩洛哥青年倡议和发展基金会以及国家体育部门合作开展的团结的空间方案旨在通过体育训练和咨询减少卡萨布兰卡的青年犯罪和失业,促进就业安排。
  • وتشمل مرافق التدريب الرياضي المتكامل ألعاب القوى وحمام سباحة وحلبة للمبارزة من على الكراسي ذات العجلات وطاولات تنس الطاولة وملاعب للريشة الطائرة وملعباً لكرة المعوقين، بينما تشمل المرافق الإضافية غرفاً للإقامة مصممة خصيصاً للاعبين ذوي الإعاقة ومراحيض وغرف تغيير الملابس للمعوقين وأماكن لوضع الكراسي ذات العجلات، وما إلى ذلك.
    综合体育训练设施包括田径场、游泳池、轮椅剑击赛道、乒乓球枱、羽毛球场及硬地滚球场;而配套设施包括伤残运动员宿舍、伤残运动员洗手间及更衣室、轮椅存放处等。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5