高管

• ويعزز هذا التعاون بشكل كبير مكانة السلطة لدى المجتمع العلمي.
  此类合作将大幅度提高管理局在科学界的知名度。
• ومجلس رؤساء الدول الأعضاء في منظمة شانغهاي للتعاون هو الهيئة الإدارية العليا للمنظمة.
  国家元首理事会是上合组织的最高管理机构。
• زيادة فعالية الإدارة عن طريق توفير المزيد من المعلومات ذات الجودة الأعلى
  获得更多、更高质量的信息，从而提高管理效率
• وفي الوقت نفسه، تحتاج الأونروا إلى زيادة فعالية أساليبها في الإدارة والتشغيل.
  另一方面，工程处需要提高管理效率和工作方法。
• وقد تواجه مديري الشركة عقوبات جنائية تصل إلى السجن لمدة 10 سنوات.
  该公司高管可能面临高达10年监禁的刑事处罚。
• `1` يجب أن يكون الصندوق تحت إشراف مؤتمر الأطراف الذي تكون له السلطة العليا؛
  基金必须接受缔约方会议的指导和最高管辖；
• وتلك اللجان بحاجة إلى تطوير مهاراتها على إدارة المشاريع وتسيير الحكم المحلي.
  当选代表需要提高管理项目和管理地方政府的能力。
• والمطلوب من الإدارة العليا، ومن مدير البرنامج ومدير البرنامج المعاون التزام متواصل.
  需要最高管理层，即署长和协理署长持续致力于此。
• وتظل إدارة الأصول كذلك من المجالات الهامة التي يتعين استرعاء كبار المسؤولين الإداريين إليها.
  资产管理仍是需要高管层关注的一个重要领域。
• وتُبلغ جميع أدوات القياس للإدارة العليا، وتتيح تحسيناً في اتخاذ القرارات.
  所有评估工具均向高管层报告，以便更好地作出决策。