高难
أمثلة
- (ج) ' 1` زيادة النسبة المئوية لمخيمات إيواء اللاجئين الموصولة بنظم الصرف الصحي تحت الأرض
(c) ㈠ 提高难民营中接通地下下水道系统的住房的百分比 - 12- أن تواصل جهودها الرامية إلى تحسين دقة المدخلات الإحصائية بشأن اللاجئين (الفقرة 119(أ)).
继续努力,提高难民统计数据的准确度。 (第119(a)段) - (و) أن تواصل جهودها الرامية إلى تحسين دقة المدخلات الإحصائية بشأن اللاجئين (الفقرة 119(أ))؛
继续努力,提高难民统计数据的精确度(第119(a)段); - • تحسين اعتماد اللاجئين على الذات بمنحهم تصاريح عمل مؤقتة. • عدد تصاريح العمل الصادرة.
通过颁发临时工作证提高难民的自立程度。 签发的工作证数目。 - • تعزيز الوضوح والاتساق في إجراءات إقرار السياسات واتخاذ القرارات في المفوضية؛
提高难民署政策制定和决策程序的透明度,并增强这些程序的连贯性; - 9-2-2 زيادة القدرة على رصد الحماية التي توفرها المفوضية وزيادة نوعيتها وكذلك العمليات التي تنفذها في الميدان.
2.2 提高难民署有关外地保护监测和干预的能力和质量。 - 22- واشتمل تعزيز تنفيذ اتفاقية عام 1951 كذلك على تعزيز وصول اللاجئين إلى العدالة.
加强1951年公约的执行工作还要求要提高难民获得司法的机会。 - 6- توعية اللاجئين بشأن مشاريع التنمية لا سيما في مجال التعليم والصحة ومختلف المهن.
提高难民对发展项目的认识,尤其是在教育、卫生和各种职业领域。 - وينبغي تطبيق مبدأ عدم الإعادة القسرية تطبيقاً صارماً، في حين ينبغي توسيع مركز اللاجئ وتعزيز معايير الحماية.
应严格适用非驱回原则,并广泛提高难民地位和加强保护标准。 - (و) أن تواصل جهودها الرامية إلى تحسين دقــة المدخـلات الإحصائية بشأن اللاجئين (الفقرة 119 (أ))؛
(f) 继续努力,提高难民统计数据的精确度(第119(a)段);
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5