鱼类的
أمثلة
- ما زال هناك الكثير من العمل إذا ما أردنا ضمان استدامة الأرصدة السمكية في العالم.
如果我们要确保全球鱼类的可持续性,仍然要做大量的工作。 - بيد أن رسوم الواردات في بعض اﻷسواق تقل عن ذلك بكثير بالنسبة للفاكهة والخضراوات واﻷسماك.
但是在有些市场中,许多水果、蔬菜和鱼类的进口税要低得多。 - ويلزم معالجة الآثار التي تسبب تدهورات بيئية، مثل التغيرات الإيكولوجية، والآثار التي تتعرض لها الأسماك.
诸如生态变化的环境退化以及对鱼类的影响,都必须得到解决。 - بيد أن رسوم الواردات في بعض الأسواق تقل عن ذلك بكثير بالنسبة للفاكهة والخضراوات والأسماك.
但是在有些市场中,许多水果、蔬菜和鱼类的进口税要低得多。 - وقد حددت مستويات المصيد لعام 2004 كسقف لمصائد الخيوط الطويلة التي تستهدف هذين النوعين.
用于捕捞两种鱼类的延绳钓渔业被限制在2004年的捕捞水平。 - وتستخدم أجهزة تجميع الأسماك لاجتذاب الأسماك وتركيزها في مكان واحد، والصنارات المزوَّدة بطعم لصيد السمك.
集鱼设施是用来吸引和集中鱼类的,然后由放上鱼饵的鱼钩抓鱼。 - والتنفيذ الفعال لخطة العمل من شأنه أن يساعد في عكس اتجاه الهبوط السريع في الأرصدة السمكية العالمية.
《行动计划》的有效实施将有助于扭转全球鱼类的迅速减少。 - عدد الأسماك المفترسة الضخمة هو الآن أقل من 10 في المائة من مستوياتها في أيام ما قبل الثورة الصناعية.
如今,大型食肉鱼类的数量不是前工业化水平的10%。 - ويهدف هذا الإجراء إلى التخفيض من الصيد العرضي للأنواع التي تعيش في قاع البحار وإبعاد الشباك عن قاع المحيطات.
这一措施减少了底层鱼类的副鱼获量,使渔网不触及海底。 - وأعتبر ذلك مثيراً للذُعر، وبخاصة بين السكان الذين يعتمدون على الأسماك في طعامهم (مثل السكان الأصليين).
应引起警戒,对于饮食依赖鱼类的人口尤其如此(如土着人民)。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5