简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

黑莓

"黑莓" معنى
أمثلة
  • ويتيح مركز البيانات الثانوي أيضا استعادة قدرة عدد من التطبيقات الأساسية في المقر على العمل بعد الكوارث، سواء كانت تطبيقات مركزية أو محلية، مثل نظام المعلومات الإدارية المتكامل، وبرنامج لوتس نوتس للبريد الإلكتروني، وخدمة بلاك بيري.
    备用数据中心还为核心关键总部应用程序,提供了企业和地方的灾难恢复服务,如综管信息系统,Lotus Notes电子邮件和黑莓服务。
  • في إطار تحسين الجهود التي تبذلها شعبة المشتريات للاتصال بالمورِّدين والتوجه لتلبية احتياجات العملاء، أتيح لأوساط البائعين على نطاق العالم تطبيق للهواتف المحمولة من طراز Android و iOS و BlackBerry.
    (b) 联合国采购移动应用程序。 作为采购司加强供应商外联和客户本位努力的一部分,已向全球供应商界提供Android、iOS和黑莓手机的移动应用程序。
  • وأشار إلى أن العديد من البرامج الحاسوبية التي تستخدمها الأمم المتحدة لديها تدابير تخزين احتياطي تلقائية؛ إلا أن بعضها، مثل تلك المستخدَمة في نظام المعلومات الإدارية المتكامل، وأجهزة ' ' بلاك بيري`` المحمولة، تتطلب تدخلا يدويا، مما تسبب في انقطاع هذه الخدمات.
    联合国使用的许多软件程序都是自动备份;然而,综合管理信息系统和黑莓移动设备等所使用的软件程序要求手动干预,导致这些服务出现中断。
  • تعزى الوفورات البالغة 000 6 دولار تحت بند الاتصالات إلى تأجيل شراء 8 من حواسييب بلاكبيري وهاتف ساتلي في انتظار صدور قرار بشأن تنظيم المهام وتوزيع أعباء العمل وسياسة استخدام حواسيب بلاكبيري. (12.5 دولار) (22.4%)
    通讯项下节省了6 000美元,其原因是在对职能组织、工作量分配以及关于使用黑莓智能手机的政策作出决定之前,推迟了购买8部黑莓智能手机和1部卫星电话。
  • تعزى الوفورات البالغة 000 6 دولار تحت بند الاتصالات إلى تأجيل شراء 8 من حواسييب بلاكبيري وهاتف ساتلي في انتظار صدور قرار بشأن تنظيم المهام وتوزيع أعباء العمل وسياسة استخدام حواسيب بلاكبيري. (12.5 دولار) (22.4%)
    通讯项下节省了6 000美元,其原因是在对职能组织、工作量分配以及关于使用黑莓智能手机的政策作出决定之前,推迟了购买8部黑莓智能手机和1部卫星电话。
  • يتسنى التخفيض بفضل ترشيد استخدام المعدات المحمولة (أجهزة بلاك بيري، والهواتف المحمولة) عن طريق الحد من خيارات التجوال الدولية؛ والتعديلات المدخلة على السفر في مهام رسمية والإسهام في دعم معدات التشغيل الآلي للمكاتب، بما يعكس التكاليف القياسية وفقا للمبادئ التوجيهية.
    通过限制国际漫游选项实现移动设备(黑莓手机和其它手机)的合理化;对公务差旅进行调整和用于支持办公自动化设备的款项,根据准则反映标准费用,得以减少费用。
  • وبالإضافة إلى الإصدارات المطبوعة والإلكترونية الجديدة والمستكملة من مجلة وقائع الأمم المتحدة، يمكن أيضا الاطلاع على المجلة باستخدام النظم الرقمية، مثل كيندل فاير وأجهزة بلاكبيري 10 والأجهزة التي تشتغل بنظام iOS، وبوصفها تطبيقات ذات علامة تجارية قائمة بذاتها.
    除了最新的《联合国纪事》印刷版和在线版,该杂志还可以在金读之光(Kindle Fire)、黑莓10、iOS装置等数字平台上查阅,并作为一个独立的品牌应用程序。
  • تلاحظ اللجنة الاستشارية، في استعراضها لملزمة الميزانية المقترحة للباب 5، عمليات حفظ السلام، انخفاضا في الطلبات المقدمة لتوفير موارد غير متعلقة بالوظائف يعزى في جانب منه إلى ترشيد استخدام المعدات المحمولة (بما في ذلك أجهزة الهواتف وأجهزة البلاك بيري واللوحات الإلكترونية).
    行预咨委会在审查第5款(维持和平行动)拟议预算分册时注意到,请拨的非员额资源有所减少,部分原因是对移动设备(包括电话、黑莓智能手机、平板电脑)采取合理化行动。
  • وخُفضت تكاليف الاتصالات التجارية بنسبة 12 في المائة من خلال تنفيذ خدمات بلاكبيري على عدد مختار من الأفراد، واتخاذ تدابير أكثر صرامة بشأن رصد المكالمات الرسمية، وتنفيذ إجراءات محسنة لإعداد الفواتير على المكالمات الشخصية وإجراء استعراضات منتظمة لاستخدام الهواتف النقالة.
    通过向选定数目的人员提供黑莓智能手机服务、采取更严格措施监测公用电话、对私人电话采取更有效的收账程序以及定期审查移动电话使用情况等办法,将商业通信费用减少12%。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5