228- لم يتغير الوضع القانوني في بولندا بهذا الشأن مقارنة بالفترة المشمولة بالتقرير السابق، ولا يزال يحكمه القانون رقم 7 لعام 1993 بشأن تنظيم الأسرة وحماية الجنين البشري وشروط إنهاء الحمل. 与前一报告期相比，波兰的法律情况没有什么变化，并且仍然受1993年1月7日关于计划生育、保护人类胎儿和终止妊娠的条件的法案管辖。
المقررة للفريق العامل المفتوح العضوية المكلف بدراسة الخيارات المتعلقة بوضع بروتوكول اختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. 2005年11月7日，委员会与不限成员名额工作组主席兼报告员卡塔里那·德阿尔布克尔克女士举行了会议，审议了关于拟订《经济、社会、文化权利国际公约》任择议定书的备选方案。
وأجرت اللجنــة الثالثة مناقشــة عامـــة بشأن البند بالاقتران مع البند 69، المعنون " حق الشعوب في تقرير المصير " ، في جلساتها من 37 إلى 39، المعقودة يومي 2007年11月7日和8日，第三委员会第37至第39次会议就题为 " 人民自决的权利 " 的项目和项目69一并进行了一般性讨论。
في الساعة الثامنة من مساء يوم الخميس تعرضت الجنيبة (البيعة) المحملة بكمية (500 1) طن من الحبوب والتي كانت قادمة من ميناء أم قصر باتجاه محافظة البصرة عبر شط العرب إلى حادث اصطدام مع إحدى الوحدات البحرية الإيرانية. 2002年11月7日 20时，一艘载有1 500吨谷物的Al-Bay ' ah号船从Umm Qasr港口经Shatt al-Arab水域驶向巴士拉，航行时与伊朗军舰相撞。