2000年审议大会

• وأشار إلى أن مداولات اللجان الرئيسية في مؤتمر الاستعراض لعام 2000 كانت متباينة.
  他回顾说，主要委员会在2000年审议大会上的审议结果不同。
• يقـر بحدوث عمليات انتشار نـووي خطيرة منذ نهاية مؤتمر الاستعراض عام 2000.
  认识到自2000年审议大会结束以来，发生了严重的核扩散事件。
• وتطالب كوبا بالتنفيذ الفوري للخطوات الثلاث عشرة المتفق عليها في المؤتمر الاستعراضي لعام 2000.
  古巴要求立即执行在2000年审议大会上同意的13项措施。
• وأكد المؤتمر الاستعراضي لعام 2000 من جديد على أهمية قرار عام 1995 بشأن الشرق الأوسط.
  19．2000年审议大会重申1995年中东决议很重要。
• رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2000
  不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会筹备委员会主席
• وقد وضع المؤتمر الاستعراضي لعام 2000 مبادئ توجيهية واضحة لبلوغ أهداف المعاهدة.
  2000年审议大会为实现该《条约》的目标制定了明确的指导准则。
• وتنبه العالم إلى تراجعه بشأن ما حققه من إنجازات أساسية في المؤتمر الاستعراضي لعام 2000.
  全世界都看到，2000年审议大会取向的关键进展正在消退。
• ولا شك أن تطورات إيجابية قد حدثت منذ المؤتمر الاستعراضي الذي عُقد عام 2000.
  不可否认的是，2000年审议大会以来取得了一些积极的发展。
• ومضى قائلاً إن الأهداف الأساسية التي وُضعت في مؤتمر استعراض المعاهدة عام 2000 لم تتحقق بكل أسف.
  令人遗憾的是，2000年审议大会的主要目标尚未达成。
• رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2000
  不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会筹备委员会，主席