At the invitation of the Government, the Representative of the Secretary-General on internally displaced persons, Mr. Francis M. Deng, undertook an official mission to Angola from 31 October to 9 November 2000. 应政府邀请，秘书长国内流离失所者问题代表弗朗西斯·邓先生于2000年10月31日至11月9日对安哥拉作了一次正式访问。
تعزيز التعاون بين بلدان الجنوب؛ - تحسين العلاقات بين الشمال والجنوب؛ - المشاركة في الشؤون الدولية على قدم المساواة؛ 2000年10月10日至12日，中非合作论坛第一届部长级会议在北京召开，会上重点强调了以下几个方面：推动南南合作，改善南北关系，平等参与国际事务，建立双方长期互利的伙伴关系。
Whitridge, P. and Y. Beaucage (2000). Statistics Canada ' s electronic commerce survey. Paper presented at a meeting of the Statistics Canada Advisory Committee on Statistical Methods. Ottawa, 6 October 2000. Whtridge, P.和beaucage, Y.（2000年） 《加拿大统计局的电子商务调查》，加拿大统计局统计办法咨询委员会，渥太华，2000年10月6日。
يحث على تنفيذ استراتيجية تطوير العلوم والتكنولوجيا في الدول الإسلامية وآليات تنفيذها في صيغتها المعدلة طبقا للقرارات الصادرة عن المؤتمر الإسلامي الأول لوزراء التعليم العالي والبحث العلمي (الرياض، 15 - 18 أكتوبر 2000). 敦促执行伊斯兰国家发展科学和技术战略，以及按照第一届伊斯兰高等教育和科学研究部长会议(2000年10月15至18日，利雅得)的决议贯彻修正的执行机制。
وبعد الإطلاع بارتياح على نتائج المنتدى العالمي الأول للبيئة من منظور إسلامي والذي عقد في مدينة جده بالمملكة العربية السعودية في الفترة ما بين 26 و 28 رجب 1421هـ الموافق 23-25 أكتوبر 2000م. 满意地注意到回历1421年7月26至28日(2000年10月23至25日)在沙特阿拉伯王国吉达市举行的用伊斯兰观点看待环境问题第一次国际专题讨论会的结果；
وهو دليل إضافي على أن أموال مكتب الشؤون البحرية كانت تستخدم لتغطية نفقات الأنشطة التي تخرق نظام الجزاءات. 小组还掌握了详细的银行账目，显示2000年10月5日蒙罗维亚海运事务局把149 980美元从蒙罗维亚的经济银行账户转到迪拜的San Air－进一步表明蒙罗维亚海运事务局的资金被用来为破坏制裁付帐。