عند اللزوم، نصوص البيانات والتحفظات، وحسب الاقتضاء، وثائق التفويض اللازمة للتحقق منها. 另请各代表团至迟于2001年11月7日以前向条约科提交各项文书的副本，并酌情提交保留意见的文本，必要时，也请按规定提交全权证书。
(120) انظر Jean Ziegler, " Schizophrénie des Nations Unies " , in Le Monde Diplomatique, November 2001, Paris.. 120 见让·齐格勒 " 联合国的精神分裂症 " ，载于《外交界》，2001年11月，巴黎。
ألا وهما البروتوكول الاختياري وقرار مجلس الأمن 1379 (2001). 更有甚者，在2001年11月所获得的规范里程碑----《任择议定书》和安全理事会第1379(2001)号决议----也将受到削弱和破坏。
Ministerial consultation on the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols, held in Port-of-Spain from 30 November to 1 December 2001 2001年11月30日至12月1日在西班牙港举行的关于《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其议定书的部长级协商会议
وفُتح باب التوقيع على اتفاقية الجرائم الإلكترونية في 23 تشرين الثاني 2001، وهي اتفاقية حظيت بترحيب واسع النطاق باعتبارها خطوة مبتكرة رئيسية ستكون لها أهميتها في مكافحة الإرهاب. 《网络犯罪公约》于2001年11月23日开放供签署，并作为一项重要创举受到广泛称道。 它将用于打击恐怖主义。
ولا سيما في حالة انفصــال الوالديــن - ورعايـــة الطفل وإجـــراءات معالجة سوء معاملــة الطفــل وإدارة قضـــاء الأحداث(). 联合王国政府还将会在2001年11月《海外协会决定》的架构内协助各领土设法取得欧洲联盟委员会区域性和双边性贸易、经济和发展援助。
Subregional ministerial seminar to support the ratification of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols, held in Ouagadougou from 28 to 30 November 2001 2001年11月28日至30日在瓦加杜古举行的支持批准《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其议定书分区域部长级研讨会
يجعلك العنف مريضا " (للاطلاع على مزيد من التفاصيل انظر المرفق 1). 2001年11月，为一项名为 " 暴力对妇女健康的影响 -- -- 暴力使你生病 " 研究提供了经费（进一步详情见附件1）。
الجنوب التابع لمجلس أوروبا. " 2001年里斯本论坛：掌握自身发展的非洲青年和儿童 " ，2001年11月23日至26日，里斯本，国际组织欧洲委员会北南中心组织。