ومع ذلك فالحاجة إلى استجابة موحدة لم يتم التسليم بها إلا بعد هجمات الحادي عشر من سبتمبر 2001 في نيويورك وواشنطن العاصمة. 然而，只是在2001年9月11日纽约和哥伦比亚特区华盛顿遭到袭击之后，人们才认识到需要联合作出反应。
مع مرور خمس سنوات على الحادث الإجرامي بتاريخ الحادي عشر من أيلول الذي ذهب ضحيته آلاف الأبرياء، أكرر إدانتنا لهذا الحادث وتعاطفنا مع ضحايا هذا الفعل الإرهابي الشنيع. 自2001年9月11日的恐怖主义犯罪行径导致数千名无辜群众死亡以来，已经过去了五年时间。
إدارة التغيير في المناطق الإقليمية والريفية في أستراليا " . 这个项目的最后报告 " 成功因素 -- -- 在澳大利亚区域和农村地区促进改变 " 于2001年9月发布。
مقرر بشأن إجراء تصويبات عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 联合国赔偿委员会理事会2001年9月27日 在日内瓦举行的第111次会议作出的 根据《索赔程序暂行规则》第41条
On 28 March 2001, the JMPC Court, Malur, which heard the case, issued a charge notice to 12 of the accused in the case. 在结论和建议(第三章)中，特别报告员再次论及了马德里会议、2001年9月11日事件和其职权范围内活动的结果。
وهذا العام، فاق عدد الحضور ما كان متوقعا بنسبة 10 في المائة، ويقترب أخيرا من المستوى الذي كان عليه قبل الحادي عشر من سبتمبر 2001 (انظر الرسم البياني 2، أدناه). 今年，导游项目游客人数已超过预期数字近10%，现在终于接近2001年9月11日以前的水平(见图2)。