2003年1月

• (ب) تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك، عن دورتها السابعة
  投资、技术及相关的资金问题委员会第七届会议(2003年1月20日至24日)的报告
• (د) تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الأربعين
  (d) 中期计划和方案预算工作组第四十届会议(2003年1月13日至17日)的报告
• أوكسلي، الذي يتناول مدونات قواعد سلوك الإدارة العليا.
  道德守则：2003年1月22日颁布的《细则》与《奥氏法案》第406条有关，涉及高级管理层的道德守则。
• المذكرة التوجيهية 1 (2003)).
  金融情报室发布了一个于2003年1月30日生效的关于可疑交易报告的准则说明 -- -- 准则说明1 (2003年)。
• بيد أن التقارير أفادت عن وقوع عدد من التطورات المفزعة في مطلع عام 2003.
  但是，2003年初据报发生了若干令人担心的事态发展，特别是发生在2003年1月13日的事件。
• ليشتي بشكل غير قانوني.
  在2003年1月的第一个星期，在埃尔梅拉据称至少有5人被非法从西帝汶越境到东帝汶的前民兵成员打死，有3人被他们打伤。
• هناك 23 حقل ألغام يوجد فيها 000 5 لغم مضاد للأفراد في أراضٍ خاضعة لسيطرة جمهورية قبرص.
  在1998年至2003年1月期间，排雷面积为173.62平方公里，并将这些地区交给了有关社区。
• عقدت اللجنة في دورتها الثامنة والخمسين جلسة غير رسمية مع الدول التي لم تصبح بعد أطرافا في الاتفاقية.
  委员会在2003年1月28日第二十八届会议上，与尚未成为《公约》缔约国的国家举行了非正式会议。
• وفي الجلسة نفسها، أعلن الرئيس، بتأييد من اللجنة، أنه سيرجئ مرة أخرى المهمة التي يعتزم الاضطلاع بها في المنطقة إلى الأشهر الأخيرة من عام 2003.
  在同次会议上，主席宣布，委员会支持他把出访该地区的时间再行推迟至2003年1月下旬。