2003年9月

• (أ) " Insurance Firm to Gut 1,000 Jobs " , Ananova, 4 September 2003.
  a " Insurance Firm to Cut 1,000 Jobs " ，Ananova, 2003年9月4日。
• شارك ممثل لرابطة التركيز على الأسرة (كندا) في يوم مناقشة حقوق أطفال الشعوب الأصلية، الذي نظمته في جنيف لجنة حقوق الطفل التابعة للأمم المتحدة.
  2003年9月19日 -- -- 关注家庭(加拿大)一名代表，参加了联合国儿童权利委员会在日内瓦举办的土着儿童权利讨论日。
• وتبين إحصائيات الخدمة المدنية بأنه في الفترة من يناير 2002م وحتى سبتمبر 2003م منحت إجازة بدون راتب لأكثر من 30 يوماً لحوالي 328 امرأة من مختلف وزارات المملكة.
  民事服务局的统计数据显示，自2002年1月至2003年9月，巴林各部委有328名女性休了30天以上的无薪假期。
• Sociología criminal juvenil, 6th edition, Lexis Nexis Depalma Publishers, Argentina, September 2003.
  Sociología criminal juvenil，第6版，Lexis Nexis Depalma Publishers出版社，阿根廷，2003年9月。
• ليشتي، الذي أكد أهمية حسن العلاقات ومواصلة تحسين وتيسير التعاون في جميع مجالات المصلحة المشتركة، محلا لأشد الترحيب.
  2003年9月，印度尼西亚与东帝汶举行第二次部长级双边合作联合委员会会议，强调睦邻关系以及进一步增强和促进所有共同关注领域的合作的重要性。
• Nikkan Kogyo Shimbun (Japanese weekly business newspaper), September 4, 2003
  《为创立一个独立国家进行经济改革》， -- -- " Nikkan Kogyo Shimbun " （日本商业周刊），2003年9月4日
• وهي أول مرة يعقد فيها هذا الاجتماع في آسيا.
  我们注意到2003年9月15日至19日在泰国曼谷召开了《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》缔约国第五次会议，这是首次在亚洲召开这一会议。