简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

2008年8月

"2008年8月" معنى
أمثلة
  • نيبال، الأوضاع اللاإنسانية والتعذيب والمعاملة اللاإنسانية والمهينة التي تعرّضا لها في ثكنة شوني.
    6 Maharjan先生和Om Parkash Timilsena先生两名证人2008年8月向尼泊尔倡导论坛提供的证词描述了他们在乔尼军营遭受的不人道的处境、酷刑及不人道和有辱人格的待遇。
  • نيبال، الأوضاع اللاإنسانية والتعذيب والمعاملة اللاإنسانية والمهينة التي تعرّضا لها في ثكنة شوني.
    6 Maharjan先生和Om Parkash Timilsena先生两名证人2008年8月向尼泊尔倡导论坛提供的证词描述了他们在乔尼军营受到的不人道的处境、酷刑及不人道和有辱人格的待遇。
  • أوسيتيا الجنوبية - أذربيجان أن سباق التسلح الخارج عن السيطرة واستعراض القوة أمران غير نسبيان وخطيران جدا وينطويان على تطورات لا يمكن توقعها فيما يتعلق بالأمن الإقليمي.
    在这方面,2008年8月格鲁吉亚-南奥塞梯-阿布哈兹局势的经验是很好的提醒,表明无节制的军备竞赛和武力炫耀是缺乏洞察力的,非常危险,使区域安全充满不可预测的事态发展。
  • بيد أنه يجب ألاَّ يتحول الحذر الضروري إلى خوف مفرط يكون من شأنه أن يعوق التطور العلمي عوضاً عن الحماية من الضرر، وبتكلفة مرتفعة من حيث حياة الكثيرين، لعدم التمكن من إيجاد لقاحات وأساليب علاجية جديدة.
    然而,不能将必要的谨慎转变成过度的恐惧,本想免于伤害却妨碍了科学进展,给生命带来高昂的代价,因为新疫苗和治疗方法可能未得到开发。 2008年8月21日的发言
  • وعلى الرغم من ذلك، كان المحتلون الروس والأنظمة العميلة لهم مسؤولين عن مقتل 11 من أفراد الأمن الجورجيين وإصابة 8 مدنيين في الأراضي المتاخمة لخطوط الحدود الإدارية في منطقة تسخينفالي، بجورجيا وأبخازيا، بجورجيا.
    尽管如此,自2008年8月以来,俄罗斯占领者及其傀儡政权在与格鲁吉亚茨欣瓦利地区和格鲁吉亚阿布哈兹的行政边界线相邻的地区造成格鲁吉亚11名执法人员和8名平民死亡。
  • غراكالي من جسر السكة الحديدية في مقاطعة كاسبي، مما ترتب عليه انقطاع خطوط السكة الحديدية التي تربط بين شرق جورجيا وغربها.
    正如2008年8月16日格鲁吉亚外交部的前一个声明指出,俄罗斯占领军部队再次实施了颠覆恐怖行径 -- -- 布雷炸毁了卡斯皮区梅捷希-格拉卡利段的铁路大桥,造成格鲁吉亚东西部之间的铁路连接被切断。
  • وقام الفريق المذكور بتقييم أنشطة الشعبة، وحدد الثغرات التي تنتقص من قدراتها على مواجهة تحديات حفظ السلام في الوقت الراهن، وقدم مجموعة من التوصيات عن السبل التي ينبغي للشعبة اعتمادها لأداء المهام المسندة إليها على نحو أكثر فعالية وكفاءة حتى يتسنى تعزيز الأثر الذي تتركه الأمم المتحدة في مجال أعمال الشرطة.
    2008年8月至12月期间对警务司的活动进行了评估,查明妨碍警务司对付当今维持和平挑战能力的差距,就警务司应如何能更有成效和更有效率地执行授权任务提出了一套建议,以便提高联合国在警务领域的影响。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5