وعين رؤساء المؤتمر لعام 2009 منسقين لبنود جدول الأعمال من 1 إلى 7. 2009年会议主席任命了议程项目1至7的协调员。
الأعمال الموضوعية للمؤتمر خلال دورته لعام 2009 32-57 11 三、本会议在2009年会议期间的实质性工作 32 - 57 11
32- وعين رؤساء المؤتمر لعام 2009 منسقين لبنود جدول الأعمال من 1 إلى 7. 2009年会议主席任命了议程项目1至7的协调员。
التكاليف المقدرة لدورات عام 2009 لفريق الخبراء الحكوميين التابع للأطراف المتعاقدة السامية فـي اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية يمكـن اعتبارها 政府专家小组2009年会议费用估计
ومن المتوقع أن يُقدم الدليل إلى اللجنة الإحصائية لاعتماده في اجتماعها في عام 2009. 预计，该手册将提交给统计委员会2009年会议上审批。
في أثناء دورة عام 2009، لم تعرض على المؤتمر أية وثائق بشأن هذا الموضوع. 2009年会议期间，没有提交任何关于这个议题的文件。
54- في أثناء دورة عام 2009، لم تعرض على المؤتمر أية وثائق بشأن هذا الموضوع. 2009年会议期间，没有提交任何关于这个议题的文件。
127- اعتمد المجلس في اجتماعه الخامس والأربعين الجدول الزمني لاجتماعاته لعام 2009 (الجدول 4). 理事会第四十五次会议通过了2009年会议日历(表4)。
56- والتقدم المحرز في اعتماد السياسات التي دعا إليها مؤتمر عام 2009 غير كاف. 在采用2009年会议所呼吁的政策方面，进展情况不尽人意。
الجزء الخامس برنامج الاجتماعات وما يتصل به من أمور تتعلق بتيسير التنفيذ، 2005-2009 第五部分 2005-2009年会议方案以及与促进执行有关的事项