2010年会议

• وأضافت قائلة إن مؤتمر عام 2010 سيتيح فرصة للنهوض من حالات فشل سابقة.
  2010年会议将提供一个契机，让各方摆脱以往的失败，继续前行。
• وكما قلت، فقد بدأنا العمل بورقة غير رسمية من دورة عام 2010.
  正如我说过的那样，我们是从2010年会议的一份非正式文件起步的。
• وما زال يحدونا الأمل في أن يتمكن المؤتمر من استئناف المفاوضات الجوهرية خلال دورته لعام 2010.
  我们仍然希望裁谈会能够在2010年会议期间恢复实质性谈判。
• التكاليف المقدرة للاجتماعات المقرر انعقادها في 2007 و2008 و2009 و2010 للدول الأطراف في الاتفاقية
  缔约国2007年、2008年、2009年和2010年会议的费用估计
• وإذ تؤكد الحاجة الملحة إلى شروع المؤتمر في أعماله الفنية في بداية دورته لعام 2010،
  强调迫切需要裁军谈判会议在其2010年会议初期即开始实质性工作，
• وعرضت اليونان تنظيم الاجتماع الثالث للمنتدى في عام 2009، والأرجنتين اجتماع عام 2010.
  希腊已提出主办2009年论坛第三次会议，阿根廷提出主办2010年会议。
• إن التقرير المقدم من هيئة نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة لدورة عام 2010 تقرير إجرائي بحت.
  联合国裁军审议委员会为2010年会议提出的报告完全是程序性质的。
• وينبغي أن يقوم فريق فوربرغ في اجتماع عام 2010، بوضع خطة عمله المستقبلية التي ينبغي عرضها على اللجنة.
  沃尔堡小组应在2010年会议上制定可提交委员会的今后工作计划。
• وإذ تؤكد الحاجة الملحة إلى شروع مؤتمر نزع السلاح في أعماله الفنية في بداية دورته لعام 2010،
  强调迫切需要裁军谈判会议在其2010年会议初期即开始实质性工作，
• اشتركت المنظمة في المؤتمرات المحلية والوطنية والإقليمية في مرحلة ما قبل دورة اللجنة لعام 2010.
  本组织参加了为委员会2010年会议做准备的一些地方、国家和区域会议。