وبالإضافة إلى ذلك، ترحب اللجنة بإنشاء فرقة العمل المعنية بمسألة العنف ضد المرأة في عام 1996، وفرقة العمل المعنية بالكحول، وتقييم وزارة الصحة والطفولة لاحتياجات المعوقين عقليا للفترة 1997-2001؛ وإنشاء وحدة مكافحة العنف المنزلي والاعتداء الجنسي في عام 1993. 另外，委员会还欢迎在1996年建立了对妇女暴力问题特别工作队和酗酒问题特别工作队，卫生和儿童部评估了1997-2001年精神残疾者的需要，1993年设立了家庭暴力和性侵犯问题股。
وبالإضافة إلى ذلك ترحب اللجنة بإنشاء فرقة العمل المعنية بمسألة العنف ضد المرأة في عام 1996، وفرقة العمل المعنية بالكحول، وتقييم وزارة الصحة والطفولة لاحتياجات الأشخاص المعاقين ذهنياً للفترة 1997-2001؛ وإنشاء وحدة الاعتداء بالعنف والاعتداء الجنسي العائلي في عام 1993. 另外，委员会还欢迎在1996年建立了对妇女暴力问题特别工作队和酗酒问题特别工作队，卫生和儿童部评估了1997-2001年精神残疾者的需要，1993年设立了家庭暴力和性侵犯问题股。
402- وإذ ترحب اللجنة بإنشاء المعهد السلفادوري للنهوض بالمرأة عام 1996، فإنها تلاحظ بقلق التمييز الذي تتعرض له المرأة في السلفادور، والذي تديمه نزعات التحامل والظروف الاجتماعية التقليدية رغم العدد الهائل من الصكوك القانونية والبرامج التي اعتمدتها الدولة الطرف. 尽管委员会欢迎该国1996年建立了萨尔瓦多提高妇女地位机构，但是对于萨尔瓦多妇女遭受的歧视表示关注，尽管缔约国通过了大量法律文书并设置了大量方案，但是偏见和传统的社会状况使妇女持续遭受歧视。
وأضافت أن الصندوق الاستئماني لدعم إجراءات إنهاء العنف الموجَّه ضد المرأة التابع لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، الذي أُنشئ في عام 1996، يمثل آليَّة رئيسية من هذه الناحية؛ غير أنه مما يدعو للاستيــاء أن المــوارد المتاحـــة للصنـــدوق الاستئمانــي لم تسمح له بالاستجابة إلا لنسبة ضئيلة للغاية من طلبات التمويل التي تلقاها. 在这一方面，于1996年建立的联合国妇女发展基金信托基金在支持采取措施消除对妇女暴力方面发挥着重要作用，但是令人遗憾的是该信托基金所掌管的资金极为有限，只能满足它所接到的资助申请中的很小一部分。