أستراليا الغربية

• وتقدم حكومة أستراليا الغربية أيضا، خدمات مشورة مجانية لحالات الحمل غير المخططة.
  西澳大利亚州政府也将免费提供关于计划外怀孕的咨询服务。
• وفي عام 2007، استعرضت أستراليا الغربية قانون تكافؤ الفرص لعام 1984.
  2007年，西澳大利亚州对其《1984年机会均等法》进行了审查。
• وناقشت المحكمة مسألة القانون المنطبق وخلصت إلى أنَّ قانون أستراليا الغربية هو القانون الواجب التطبيق.
  法院讨论了适用的法律并推断道，西澳大利亚法律是管辖法律。
• وتضع حكومة أستراليا الغربية سياسات ومشاريع وتتخذ مبادرات لتعزيز وضع المرأة واستدامتها.
  西澳大利亚州政府制定了提高妇女地位和加强其可持续发展的相关政策、计划和举措。
• ونتيجة لذلك، أدرجت أستراليا الغربية الأسماء الجغرافية بوصفها الرباط الرئيسي بين العنوان المساحي وعنوان الشارع وقواعد البيانات الطبوغرافية.
  西澳大利亚因此将地名作为地籍薄、街道住址和地形数据库之间的关键连接。
• ويحتفظ ديوان رئيس الوزراء في أستراليا الغربية بسجل للأشخاص المهتمين بالعمل في المجالس واللجان الحكومية.
  西澳大利亚州长和内阁事务部为政府委员会和理事会任职人员设立了有关人员登记处。
• ويرى مقدم البلاغ أنه ما كان لشرطة كوينزلاند أن تنتظر عن عمد لمدة سنتين قبل إبلاغ سلطات أستراليا الغربية بالتهم الموجهة اليه.
  提交人声明，昆士兰警察不应故意等了两年后再将指控通知西澳大利亚当局。
• ويجري أيضاً تغيير البنود المتعلقة بالأجور في الولاية بما يسمح للجنة العلاقات الصناعية في أستراليا الغربية من تغيير المبادئ الاتحادية لتثبيت الأجور.
  州的工资规定也在发生变化，西澳大利亚产业关系委员会可以改变联邦工资确定原则。