أنشطة ترفيهية

• كما تقدم أنشطة ترفيهية مثل اﻷلعاب الرياضية.
  还提供诸如体育等的娱乐性活动。
• وجرى أيضا تنظيم أنشطة ترفيهية وثقافية في مراكز البرامج النسائية.
  妇女方案中心也举办娱乐和文化活动。
• وهذا المكون يتضمن كذلك أنشطة ترفيهية ورياضة كعناصر أساسية لنمو الطفل؛
  这部分也包括作为儿童发展必要因素的体育娱乐活动；
• ويتيح هذا النادي للمسنين فرصة المشاركة في أنشطة ترفيهية داخل مجتمعاتهم أثناء النهار.
  该俱乐部为老年人提供白天参与社区文娱活动的机会。
• فيما يتعلق بإدماج المرأة في أنشطة ترفيهية وأشكال أخرى من الحياة الثقافية، فإن أحدث البيانات غير متوفرة.
  在吸收妇女参与娱乐活动和其他形式的文化生活方面，目前尚无最新数据。
• وبالإضافة إلى ذلك، نظم الصندوق أنشطة ترفيهية لفائدة 000 120 من الشباب المشردين وقدم لهم الدعم النفسي والاجتماعي.
  此外，人口基金还为12万名流离失所年轻人提供休闲活动和心理支持。
• ونُظمت أنشطة ترفيهية وثقافية متنوعة اشتملت على مباريات الشطرنج، والألعاب الرياضية، والعروض السحرية، والأغاني والرقص.
  举办了各式各样的文娱活动，如象棋比赛、体育运动、手工艺、魔术表演、歌舞等。
• ولم يُنظر مع ذلك في تنظيم أنشطة ترفيهية أو تثقيفية لهم لأنه قيل إن قانون الإصلاح لم ينص على ذلك.
  但没有增设娱乐和教育活动的设想，因为据说，《管教法》没有这一条规定。
• (ج) زيادة الموارد المخصصة لإنشاء هياكل أساسية ولممارسة أنشطة ترفيهية وثقافية.
  增加拨款，加强发展基础设施并开展娱乐和文化活动。 (《公约》第22条、第30条、第38条、
• 578- توصي اللجنة الدولة الطرف بإيلاء ما يكفي من العناية لمسألة تخطيط أنشطة ترفيهية وثقافية للأطفال، آخذةً في الاعتبار نموهم البدني والنفسي.
  委员会建议缔约国结合儿童的身心发展状况，适当注意为儿童安排休闲和文化活动。