إدارة المخاطر الأمنية

• عملية وأدوات إدارة المخاطر الأمنية
  C. 安保风险管理过程和工具
• التطورات التي حدثت في إطار إدارة المخاطر الأمنية
  安保风险管理框架的进展
• استحداث أدوات إدارة المخاطر الأمنية
  开发安全风险管理工具
• الجوانب الرئيسية المتعلقة بدمج إدارة المخاطر الأمنية في جميع أنشطة البرنامج
  将安全风险管理纳入所有方案活动的阶段性成果
• (ج) تطبيق نهج إدارة المخاطر الأمنية على جميع أنشطة الأمم المتحدة وعملياتها؛
  (c) 将安保风险管理办法用于联合国一切活动和业务；
• ونظام مستويات الأمن مصمم لدعم عملية إدارة المخاطر الأمنية الأوسع نطاقا في الأمم المتحدة.
  安全级别系统旨在向整个联合国安保风险管理进程提供支助。
• وتخطط الإدارة لإجراء الاختبارات الميدانية لأدوات إدارة المخاطر الأمنية على شبكة الإنترنت عام 2014.
  安保部计划在2014年对网基安全风险管理工具进行实地测试。
• إعداد موجزات يومية عن الحالة الأمنية، وتقييمات شهرية عن إدارة المخاطر الأمنية على مستوى البعثة، وإصدار الإشعارات الأمنية
  每日安全形势摘要、每月全特派团安全风险管理评估以及安全警告
• كما أشجع على اتخاذ قرارات أكثر موضوعية واستنادا إلى الحقائق في إدارة المخاطر الأمنية في منظومة الأمم المتحدة.
  我鼓励联合国系统内作出更多的客观的、基于事实的安保风险管理决策。
• وسيكمّل تدريب أفراد البعثات الذين يضطلعون بدور في عملية إدارة المخاطر الأمنية التركيزُ على هذه العملية.
  对在安保风险管理流程中发挥作用的特派团人员的培训将是这一侧重点的补充。