إمكانية التوسع

• يلزم اختبار إمكانية التوسع في هذه التجربة وتكرارها
  需要测试扩大规模和加以复制的可能性
• وسينظر في المستقبل القريب في إمكانية التوسع في شراكة البلدان.
  在近期内将审议是否可能扩大同这些国家的伙伴关系。
• ويجري تحقيق حكومي حول إمكانية التوسع في الحق المتعلق بالحصول على خدمات الرعاية الصحية المعانة.
  政府正在就如何扩大补贴保健的权利进行调查。
• وأتاح التزام الحكومة بزيادة الموارد المخصصة للبرنامج إمكانية التوسع في الخدمات المقدمة إلى المناطق الريفية.
  秘鲁政府努力增加该方案的资源,因此能够将服务扩大到农村地区。
• حثت اللجنة على مواصلة استكشاف إمكانية التوسع في الترجمة الشفوية عن بعد (الفقرة أولا 54).
  咨询委员会鼓励继续探讨大规模远距离口译的可行性（第一.54段）。
• وفي إطار الظروف الحالية، لا تتوافر القدرة على النمو أو إمكانية التوسع من أجل تلبية الاحتياجات المقبلة.
  在目前的情况下，要想满足今后的需求，已没有扩建或扩展的能力了。
• وينظر الكونغرس في إمكانية التوسع في تعريف الإجهاض القانوني، غير أن هذه المسألة لا تزال في مراحلها المبكرة للغاية.
  议会正在考虑是否可能扩大合法堕胎的定义，但这一事项还处于初期阶段。
• ذلك أن إمكانية التوسع وبقدر كبير في المساعدة التي يقدمها البنك الدولي في شكل منح يتطلب تحديدا واضحا لأدوار البرنامج الإنمائي والبنك الدولي ولمسؤولياتهما.
  由于世界银行的赠款援助可能大大扩展，将需要明确划分各种作用和职责。