اتفاقية إطارية
أمثلة
- ● اتفاقية إطارية تتيح وضع آليات إقليمية؛
顾及到区域性机制的框架公约; - ' ٨ ' اتفاقية إطارية تتيح وضع آليات إقليمية؛
(八) 考虑到区域机制的框架公约; - إلا أنها اتفاقية إطارية تعكس قدراً من الحجية.
但这是一项反映一定权威的框架公约。 - أما وضع قانون نموذجي أو اتفاقية إطارية فلن يكون له الوزن نفسه.
一项示范法或框架公约不能产生同样的效果。 - وتم التصديق على اتفاقية إطارية بشأن تغير المناخ دخلت حيز النفاذ.
《气候变化框架公约》已经得到批准并且生效。 - (و) اتفاقية إطارية ذات بروتوكولات مواضيعية وإقليمية؛
(f) 采行配备有专题议定书和区域议定书的框架公约; - وذكر أن الشكل النهائي لمشاريع المواد ينبغي أن يكون اتفاقية إطارية دولية.
该条款草案的最终形式应当是一项国际框架公约。 - كما دخلت اليونيسيف في اتفاقية إطارية جديدة مع إحدى الحكومات المانحة.
儿童基金会还与捐助国政府达成了一项新的框架协议。 - التفاوض بشأن اتفاقية إطارية معنية بالغابات، تتيح وضع بروتوكوﻻت إقليمية.
谈判缔结一项森林问题框架公约,同时顾及区域性议定书。 - لذلك، ما فتئت كوستاريكا تشجع على اعتماد اتفاقية إطارية بشأن نقل الأسلحة.
为此,哥斯达黎加一贯主张通过一项武器转让框架公约。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5