الامتحان التنافسي الوطني

• الامتحان التنافسي الوطني بوصفه أداة للتوظيف
  作为征聘手段的国家竞争性考试
• تنسيب مرشحي الامتحان التنافسي الوطني حسب الكيان
  按实体分列的国家竞争性考试职位安排
• الموظفون الذين يعينون من خلال الامتحان التنافسي الوطني
  通过国家竞争性考试征聘的工作人员
• وقال إن الامتحان التنافسي الوطني لا يكفي لتحسين الوضع.
  国家竞争性考试不足以改善这种状况。
• الامتحان التنافسي الوطني وامتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية
  国家竞争性考试和一般事务职类晋升专业职类考试
• وأشار إلى أن الامتحان التنافسي الوطني هو أداة استقدام الموظفين الأجدى لتحقيق معياري التمثيل الجغرافي وتمثيل الجنسين.
  国家竞争性考试是实现地域和性别代表性基准的最有用工具。
• وقال إن مجموعة ريو منشغلة لأن الامتحان التنافسي الوطني المؤجل منذ عام 2009 لم ينظم حتى الآن.
  里约集团关注国家竞争考试，因为2009年以来一直推迟，尚未恢复。
• ولا يزال الامتحان التنافسي الوطني يشكل وسيلة ناجعة لجذب المهنيين الشباب إلى المنظمة لتعيينهم في وظائف دائمة.
  这项考试仍然是使青年专业人员进入本组织接受终身任用的一个成功手段。
• 72 -وللنجاح في الامتحان التنافسي الوطني نتائج بعيدة الأثر، حيث تمنح لمن يوظفون، بعد مرور فترة اختبار، تعيينات دائمة.
  国家竞争考试的成功会产生深远的结果，因为那些被征聘者经过试用期之后将获得长期任命。