(أ) الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات (a) 机构间采购工作组
أنشطة الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات 机构间采购工作组的活动
الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات 机构间采购工作组
الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات 机构间采购工作组(采购工作组)
ما انفك المكتب يضطلع بمهام أمانة الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات منذ عام 1978. 1978年以来,采购处担任机构间采购工作组的秘书处。
' 2` دعوة الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات إلى عقد مزيد من الاجتماعات في البلدان النامية؛ ㈡ 邀请机构间采购工作组更多地在发展中国家举行会议;
ما انفك المكتب يضطلع بمهام أمانة الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات منذ عام 1978. 自1978年以来,采购处一直充当机构间采购工作组秘书处。
أُنشئ الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات في عام 1977 كواحدة من أولى آليات التنسيق بين الوكالات. 1977年成立了机构间采购工作组,成为首批机构间协调机制之一。
ويعرب المفتش عن تقديره لأعضاء الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات ولغيرهم من موظفي المنظمات لتعاونهم في إعداد هذا التقرير. 检查专员对采购工作组成员和各组织其他官员在编写本报告时给予的合作表示感谢。
وتتعاون دائرة المشتريات مع الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات في إعداد برنامج تأهيل مشترك في مجال المشتريات للتوصل إلى حل أطول أجلا. 采购处同机构间采购工作组合作,制定了一项采购认证共同方案,以形成一种更长期的解决办法。