برنامج تيسير التجارة

• برنامج تيسير التجارة البيولوجية لغرض التنوع البيولوجي
  促进生物多样性产品和服务的《生物贸易促进方案》
• ومن المقرر أيضاً بذل جهود لتنفيذ برنامج تيسير التجارة البيولوجية في فييت نام والفلبين.
  还将在越南和菲律宾开展这一方案的努力。
• 46- وأحد الجوانب الخاصة لمبادرة التجارة الأحيائية هو برنامج تيسير التجارة الأحيائية.
  生物促进方案是生物贸易倡议的一个特殊方面。
• 76- وسيبدأ تنفيذ برنامج تيسير التجارة البيولوجية في أوغندا حالما يتم إنشاء البرنامج القطري.
  一旦乌干达建立起国别方案，就将立即在该国开始贯彻生物贸易便利方案。
• 75- وبدعم مالي من حكومتي سويسرا وهولندا، شرع الأونكتاد ومركز التجارة الدولية في تنفيذ برنامج تيسير التجارة البيولوجية.
  贸发会议和国际贸易中心在瑞士和荷兰政府的资助下发起了生物贸易便利方案。
• ° برنامج تيسير التجارة البيولوجية، وهي مبادرة مشتركة مع مركز التجارة الدولية.
  " 生物贸易便利方案 " ，是与国际贸易中心的联合活动。
• ومن المقرر تنفيذ أنشطة في إطار برنامج تيسير التجارة البيولوجية في آسيا بعد تأسيس وتثبيت الأنشطة في أمريكا اللاتينية وأفريقيا.
  计划在拉丁美洲和非洲的方案活动走上正轨和得到巩固之后，开展亚洲的方案活动。
• 12- وفيما يتعلق بالتجارة والبيئة والتنمية المستدامة، أُطلق برنامج تيسير التجارة الأحيائية خلال مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
  关于贸易、环境和可持续发展，在可持续发展问题世界首脑会议期间启动了生物贸易促进方案。
• وفي إطار برنامج تيسير التجارة التابع للمصرف مُد غطاء إجمالي قدره 125 مليون يورو إلى 29 مصرفا في المنطقة.
  根据欧洲复兴开发银行贸易便利化方案，向该区域29个银行发放共计125百万欧元的保险限额。
• 76- ويستجيب الأونكتاد لتطور احتياجات البلدان النامية فيما يتعلق بتسويق منتجات التجارة البيولوجية عن طريق تنفيذ مبادرة التجارة البيولوجية، بما في ذلك برنامج تيسير التجارة البيولوجية.
  贸发会议通过实施生物贸易倡议，包括生物贸易便利化方案，满足发展中国家在生物产品贸易方面不断变化的需求。