تخفيف حدة التوترات

• وقد ساعد ذلك كثيرا على تخفيف حدة التوترات بين البلدين.
  它大大有助于削减两国间的紧张。
• ويهدف هذا المشروع إلى تخفيف حدة التوترات باستهداف الشباب.
  这个项目的目的是通过对青年做工作来降低紧张。
• لقد أدى هذا النوع من الجزاءات إلى تخفيف حدة التوترات في بعض مناطق العالم.
  这类制裁已经缓和了世界某些地区的紧张局势。
• " )٢( تدابير ترمي إلى تخفيف حدة التوترات الدولية؛
  " 2. 采取旨在缓和各国际紧张局势的措施;
• (د) تكثيف الحوار بين الطوائف في الجزء الشمالي الشرقي من البلاد من أجل تخفيف حدة التوترات الكامنة؛
  (d) 在该国东北部加强族裔间对话，以缓解潜在的紧张局势；
• وقامت لجان التوعية والإنذار المبكر بدور فعال في تخفيف حدة التوترات والعنف بين الطوائف.
  宣传和早期预警委员会在缓解族裔间紧张关系和暴力方面发挥了作用。
• وإن مساهمات جميع الدول في هذا الصدد ﻻ تقدر بثمن في تخفيف حدة التوترات العالمية؛
  一切国家在这方面作出的贡献对于缓和世界紧张局势都是非常宝贵的;