تشريع العمل

• المرأة في تشريع العمل
  劳动法中对女性的规定：
• ينظم تشريع العمل عمل المرأة ليلا فضلا عن فترة راحتها.
  劳动法对妇女夜班及其假期作出了规定。
• وأضافت أن تشريع العمل البرازيلي اهتم دائما بحماية الأمومة.
  45． 巴西的劳动法规始终关注保护母性。
• لرفض الامتثال لتطبيق تشريع العمل أو تقييد تطبيقه (القسم الثالث).
  拒绝遵守或限制应用劳动法（第3款）。
• 33- وقد عدل تشريع العمل تعديلاً كبيراً منذ عام 1996.
  自1996年以来，劳动法律得到大量修订。
• البدء في تعديل تشريع العمل من وجهة نظر المرأة.
  着手从妇女的角度对劳动立法进行修订 第16条
• وعليه، تحظى النساء بالحماية والمعاملة الخاصة في تشريع العمل هذا.
  因此，在这一法律中妇女得到保护和特别待遇。
• 174- ويرد في تشريع العمل الإجراء المحدد لتسوية نزاعات العمل.
  在劳动立法法案中规定了有解决劳动争议的程序。
• 175- ويكرس تشريع العمل في تونس مبدأ عدم التمييز بين الجنسين.
  175．《突尼斯劳动法》确认性别非歧视原则。
• ويحتاج فعلا تشريع العمل والعمالة في غامبيا إلى تنقيح.
  毫无疑问，必须对冈比亚的劳动和就业立法进行审查。