جزيرة الأمير إدوارد

• جزيرة الأمير إدوارد نوفا سكوتشيا نيو برونزويك
  新不伦瑞克 89
• حكومة جزيرة الأمير إدوارد
  爱德华王子岛政府
• .فقط الذهاب للمكتبة لشراء كتاب حول جزيرة الأمير إدوارد
  就是去图书馆借一本 关於爱德华王子岛的书
• وتوفَّر خدمات الترجمة في جزيرة الأمير إدوارد في الحالات التي توجد فيها حواجز لغوية.
  在存在语言障碍的地方，爱德华王子岛在审案中还提供翻译服务。
• في السنة المالية 2008-2009، زيدت ميزانية برنامج المعونة القانونية في جزيرة الأمير إدوارد بنسبة 28 في المائة.
  2008-2009年，爱德华王子岛法律援助方案的预算增加了28%。
• يوجد في جزيرة الأمير إدوارد سياسة إسكان اجتماعي قائمة منذ زمن بعيد لتسكين النساء الخارجات من علاقات مسيئة على سبيل الأولوية.
  爱德华王子岛有着长期的社会住房政策，重点放在离开虐待关系的妇女上。
• يفاد بأن تمثيل المرأة في مناصب القيادة العامة في جزيرة الأمير إدوارد يشكل مؤشرا يدل على التقدُّم في إنصاف المرأة.
  据报告，女性担任爱德华太子岛公共领导职位的比例可用来表明实现妇女平等的进展情况。
• يواصل المسؤولون في جزيرة الأمير إدوارد المشاركة في لجنة لإذكاء الوعي والاستجابة لأي حالة من حالات الاتجار بالبشر.
  爱德华王子岛官员继续参与一个委员会为提高人们的认识和应对任何贩卖人口案件所开展的活动。
• دخل قانون المساواة في الأجر حيز النفاذ في جزيرة الأمير إدوارد في عام 1988 ونُفذ بالكامل في جميع القطاعات العامة في المقاطعة.
  薪资公平立法于1988年在爱德华王子岛生效，并在该省广义的公共部门得到充分实施。