دائرة ابتدائية
أمثلة
- (ب) أن تشكل دائرة ابتدائية جديدة؛ أو
组成新的审判分庭;或 - وقال إنه يؤيد إنشاء دائرة ابتدائية .
他赞成设立预审分庭。 - )ب( أن تشكل دائرة ابتدائية جديدة؛ أو
(b) 组成新的审判分庭;或者 - تُقسّم كل دائرة ابتدائية من الدوائر الثلاث إلى أقسام.
三个审判分庭各分成若干小组。 - (ب) أن تأمر بإجراء محاكمة جديدة أمام دائرة ابتدائية مختلفة.
命令由另一审判分庭重新审判。 - إنشاء دائرة ابتدائية إضافية
增设一个审判分庭 - ويعني هذا الأمر إنشاء دائرة ابتدائية ودائرة استئناف.
这意味着要建立一审法庭和上诉法庭。 - وسيحدد الرئيس دائرة ابتدائية لإعادة المحاكمة قريبا.
庭长很快将指定一个审判分庭负责重审。 - )ب( أن تأمر بإجراء محاكمة جديدة أمام دائرة ابتدائية مختلفة.
(b) 指令由另一审判分庭重新审判。 - تتكون الدوائر الاستثنائية من دائرة ابتدائية ودائرة للمحكمة العليا.
特别法庭由审判分庭和最高法院分庭组成。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5