طاقة متجددة

• حتى أننا إخترعنا مصادر طاقة متجددة
  我们甚至已经创造了可再生能源
• وقد وُهبت بعض البلدان مصادر طاقة متجددة وفيرة.
  一些国家拥有丰富的可再生能源。
• وذكرت بعض الأطراف أن لديها أيضاً مشاريع طاقة متجددة متواصلة.
  有些缔约方还正在实施可再生能源项目。
• (ﻫ) الإسهام في توليد طاقة متجددة جديدة بقوة 110 غيغا وات().
  协助开发了110千兆瓦新的可再生能源能力。
• والطاقة الحرارية الأرضية طاقة متجددة سريعة النمو (بنسبة 20 في المائة سنوياً).
  地热是快速增长的可再生能源(年增长率为20%)。
• ولا شكّ في أنّ ذلك سيقدم إسهاما بارزا في تطوير طاقة متجددة عالمية.
  毫无疑问，这将为发展全球可再生能源作出重大贡献。
• ولا بد لنا من التطلع إلى تطوير ما لدينا من مصادر طاقة متجددة واستخدامها والانتفاع منها.
  我们必须寻求开发、利用和采用我们的可再生能源。
• (ح) النظر في تطوير تكنولوجيات طاقة متجددة وتشجيع تطبيقها، حسبما هو مناسب.
  (h) 考虑开发可再生能源技术，并酌情促进这类技术的应用。
• ولا تشعر ناميبيا بالارتياح إزاء المعدل الذي يتم به الاستثمار في تطوير مصادر طاقة متجددة ونظيفة.
  纳米比亚不满意目前对开放可更新能源和清洁能源的投资速度。
• التحوّل إلى مصادر طاقة متجددة (الطاقة الكهرمائية والشمسية والريحية والأرضية الحرارية وطاقة الكتلة الأحيائية، الخ)
  转而采用可再生能源资源(水电、太阳能、风能、地热、生物量等。 )