علامة فارقة
أمثلة
- وتشكل هذه الاتفاقية علامة فارقة حقيقية.
这项公约是一个真正的里程碑。 - وقال إن الاجتماع الحالي علامة فارقة في عمل اللجنة.
此次会议是委员会工作中的一个里程碑。 - أكدت وجود علامة فارقة
确认Peter Florrick 生理特征的报告吗? - سيُذكر عام 2005 باعتباره علامة فارقة بالنسبة للمجتمع الإنمائي الدولي.
对国际发展界来说,2005年是一个里程碑。 - ينبغي أن يكون هذا المؤتمر علامة فارقة في تاريخ مكافحة الفقر في العالم كله.
这次会议应当成为消除世界贫穷的里程碑。 - وآمل أن يصبح القرار علامة فارقة لجهودنا في هذا المضمار.
我希望,它将成为我们在这个领域努力的一个里程碑。 - كان العام الماضي علامة فارقة فيما يتعلق بتعزيز العدالة والقانون الدولي.
过去一年在促进司法和国际法方面是标志性的一年。 - دخول الاتفاقية حيز النفاذ منذ ثماني سنوات مضت كان بمثابة علامة فارقة لعمل جماعي.
《公约》在8年前生效是集体行动的一个里程碑。 - 16-24 وقد حدثت علامة فارقة أيضاً في الآونة الأخيرة في تقرير السياسة الخاصة بالمسلمين.
最近,在穆斯林决策过程中还创造了一个里程碑。 - وقد اعتبر المراقبون هذا القرار علامة فارقة في برنامج نزع السلاح.
观察家们认为,这项决议将成为裁军议程上的一个亮点。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5