عملية العودة

• وتظل عملية العودة تتسم ببطء ملحوظ.
  回返的速度依然非常缓慢。
• ولا تزال عملية العودة الطوعية بطيئة.
  自愿回返过程依然缓慢。
• 4-3 نتائج إهمال عملية العودة
  3 忽视回归进程的后果
• 1-2-2 الشروع في تسجيل العائدين وتعدادهم لبدء عملية العودة
  2.2 开始登记和统计返回者
• تنفيذ عملية العودة دون مشاركة البعثة.
  回返过程中没有科索沃特派团的参与；
• وﻻ تزال العوائق الموضوعة أمام عملية العودة قائمة بطرق عديدة.
  回返进程继续受到许多方面的阻碍。
• ولم تكن عملية العودة خلال هذه الفترة تخلو من المشاكل.
  这一期间的回归进程不是没有问题。
• تتقدم عملية العودة بهدوء بدعم جيد من السلطات المحلية.
  在地方当局的良好支助下顺利进行返回工作。
• وقد اتسمت مشاركة المؤسسات المؤقتة في عملية العودة بازدياد ملحوظ.
  临时机构在返回进程中投入的力量明显增加。
• ولكي تنجح عملية العودة الطوعية إلى الوطن يجب أن تكون هذه العملية مستدامة.
  遣返工作只有持久进行才能取得成功。