فريق إدارة المعلومات

• ويوجد فريق إدارة المعلومات أيضا ضمن هيكل المكتب التنفيذي.
  信息管理小组也在执行办公室的组织结构内。
• وقد أنشئ فريق إدارة المعلومات الصحية الوطنية ليشرف على تنفيذ هذا الاتفاق.
  设立了国家健康信息管理集团（健康信息管理集团），以监督上述协定的执行。
• ٣٨- يقوم فريق إدارة المعلومات بتطوير أشكال مناسبة من التشاور والتعاون مُصمﱠمة خصيصاً ﻷداء وظائف محددة وتحقيق اﻷهداف المنشودة.
  信息管理小组正在探讨针对具体职能和有待实现的目标的恰当协商和合作形式。
• كما يعالج المكتب التنفيذي احتياجات الإدارة فيما يتصل بتكنولوجيا المعلومات، بما في ذلك صيانة وتحديث معدات الحاسوب وتطبيقات المستخدمين، وذلك بواسطة فريق إدارة المعلومات التابع له.
  执行办公室还处理该部信息技术需要，包括通过其信息管理小组保养和提升电脑设备及用户应用。
• كما يتناول المكتب التنفيذي احتياجات الإدارة فيما يتصل بتكنولوجيا المعلومات، بما في ذلك صيانة وتحديث معدات الحاسوب وتطبيقات المستعملين، مستخدما في ذلك فريق إدارة المعلومات التابع له.
  执行办公室还处理该部所需要的信息技术，包括通过其信息管理小组保养和提升电脑设备及用户软件。
• ويلبي المكتب التنفيذي أيضا احتياجات الإدارة من تكنولوجيا المعلومات، بما في ذلك صيانة وتحديث معدات الحاسوب وتطبيقات المستخدِم من خلال فريق إدارة المعلومات التابع له.
  执行办公室还处理该部所需要的信息技术，包括通过其信息管理小组负责电脑设备及用户软件的维护和升级。
• وطلبت إعادة تصنيف هذه الوظيفة، التي ستستخدم في عنصر فريق إدارة المعلومات التابع للمكتب التنفيذي، في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003، ولم توافق الجمعية العامة على إعادة التصنيف.
  该员额将用于执行办公室信息管理小组的工作。 2002-2003年方案预算曾提请改叙该员额，但未获大会同意。