تقرير عن اجتماع فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية 国民账户咨询专家组会议的报告
تقرير عن اجتماع فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية 关于国民账户咨询专家组会议的报告
التقرير عن اجتماع فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية A. 国民账户咨询专家组会议的报告
وسيناقش نتائج هذه المبادرات فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية في عام 2013. 这些举措的结果将在2013年由国民账户咨询专家组进行讨论。
وكانت المناقشات التي دارت بين أعضاء فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية مضاهية بصفة عامة لمناقشات فرقة العمل. 国民账户咨询专家组成员的讨论情况与工作队大致相同。
ومع ذلك، وافقت أغلبية كبيرة من أعضاء فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية على توصية الفريق العامل. 然而,大多数的国民账户咨询专家组成员同意工作组的建议。
يقترح الفريق العامل الإبقاء على فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية لكي يدعم عمل الفريق العامل. 为了有助于工作,工作组提议让国民账户咨询专家组继续存在下去。
وبعد إصدار فرقة العمل لتعليقاتها، سيُقدَّم التقرير النهائي إلى فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية لإجراء مشاورات نهائية بشأنه. 工作队提交反馈后,最终报告将提交给咨询专家组做最后协商。
وستُعرض هذه التوجيهات والتوصيات الإضافية على فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية ليناقشها أثناء الاجتماع الذي سيعقده في عام 2013. 将向国民账户咨询专家组提出进一步指导和建议,供在其2013年会议上讨论。
يتبين من المشاورات أن التوصيات المؤقتة التي تقدم بها فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية تحظى كلها تقريبا بتأييد إجماعي أو شبه إجماعي. 协商结果显示,咨询专家组的几乎所有暂定建议均得到一致支持或接近一致的支持。