فيجن

• وقد تؤدي التغييرات الناجمة عن تنفيذ نظام فيجن (VISION) إلى إجراء المزيد من التعديلات.
  由执行VISION导致的变化可能会引起进一步的调整。
• وستدمج أداة المتابعة في وحدة إدارة الأداء في نظام فيجن (VISION) في عام 2012.
  这个仪表板将在2012年被纳入VISION的绩效管理模块。
• ولاحظ المجلس أن هناك بعض توصيات ينبغي معالجتها على نحو منهجي من خلال تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، أو نظام فيجن (VISION) لتخطيط موارد المؤسسات.
  审计委员会注意到，一些建议将通过执行《国际公共部门会计准则》或VISION企业资源规划系统进行系统处理。
• وعلاوة على ذلك، ستدرج في عام 2012 مؤشرات أداء رئيسية منتقاة في نظام فيجن (VISION)، مما ييسر زيادة اهتمام الإدارة بالامتثال والأداء.
  另外，在2012年，将把一些选定的关键绩效指标纳入VISION系统，以便于管理方进一步关注政策的遵守和执行问题。
• وقد أنشئت أداة لمتابعة التقييم من أجل إدراجها في وحدة إدارة الأداء في نظام فيجن (VISION)، كي توفر للمديرين أداة سهلة للإدارة والمراقبة.
  为了为管理人员提供一种便利的管理和监督工具，儿基会开发了一个评价跟踪仪表板，以便纳入VISION（虚拟集成信息系统）的业绩管理模块。
• 625- ويعمل كل من " سيفيتاس " (Civitas) و " بروني " (Proni) و " وورلـد فيجن " (Word Vision)، ومجلـس أوروبا بنشاط من خلال مشاريع التلاميذ في المدارس الابتدائية والمعاهد الثانوية، فضلاً عن التعليم المستمر للمدرّسين.
  Civitas, Proni, 世界展望和欧洲理事会都积极的通过学生项目参与中学和小学的活动，以及参与教职员工的长期教育。