قانون التصديق

• وقد قدم فعلا إلى مجلس النواب مشروع قانون التصديق عليها.
  批准法草案已提交众议院。
• وأدرجت هذه السلطة أيضاً في القانون الألماني بموجب قانون التصديق المحلي.
  授权法已将这一权力纳入德国法律。
• والبرلمان الإيطالي بصدد اعتماد قانون التصديق على البروتوكول.
  议会正在着手通过批准这项议定书的法律。 卢 森 堡
• كما اشتمل مشروع قانون التصديق على اقتراح بتسمية آليات الوقاية الوطنية.
  批准法案中附有指定国家防范机制的提案。
• قانون التصديق على النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية (ترأس فريق الخبراء)
  批准国际刑事法院规约的法律(专家组组长)
• قانون التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لقمع تمويل الإرهاب؛
  批准联合国关于禁止为恐怖主义供资公约的法律；
• قانون التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بالجريمة المنظمة عبر الحدود؛
  批准联合国关于跨国界有组织犯罪公约的法律；
• وتتولى وزارة العدل حاليا مسؤولية صياغة مشروع قانون التصديق على هذه الصكوك.
  司法部目前正在处理批准这些文书的法律草案。
• وتعكف الجمعية الوطنية حالياً على النظر في هذه الاتفاقية بغية اعتماد قانون التصديق عليها.
  该公约要经国民议会研究，以便通过批准法。
• وقد أُدرج هذا الالتزام في القانون الألماني بموجب قانون التصديق المحلي.
  德国国内的授权立法已将履行这项义务纳入德国法律。