قتل عمد

• جرائم قتل عمد أو شروع في القتل مع سبق الإصرار
  蓄意谋杀和谋杀未遂罪
• وقال إن الضباط كانوا يطلبون منه الاعتراف بجريمة قتل عمد وأنه رفض ذلك.
  这些警官要他供认参加一起谋杀案，但他拒绝承认。
• أما المسائل المتعلقة بالقانون والتي قد تقوض إدانة ما عن قتل عمد فيمكن أخذها إلى أعلى محكمة استئناف.
  可向最高上诉法院提出可能削弱谋杀罪判决的法律问题。
• وأشار إلى معلومات تفيد بارتكاب 696 102 جريمة قتل عمد إبان فترة الإدارة الاتحادية السابقة.
  他指出有资料表明，在上届联邦政府期间犯有102,696起故意杀人案。
• وكان العديد من حالات القتل التي ارتكبتها قوات الاحتلال في السنة الماضية، حالات قتل عمد وإعــــدام أشخـــاص مســتهدفين خارج نطاق القضاء.
  占领军去年进行的许多杀害是蓄意的杀害和目标明确的法外处决。
• فمن الممكن تصنيف جريمة قتل ما كجريمة قتل عمد حتى إذا لم تتوافر فيها عناصر سبق الإصرار أو النية المبيّتة على القتل.
  即使是在没有预谋和蓄意杀害等因素的情况下，谋杀也可被归为蓄意行为。
• ليشتي، وما زالت 137 جريمة قتل عمد قيد تحقيق تجريه وحدة الجرائم الجسيمة.
  目前这些小组正在审讯11个案子，共有29名被告，而严重罪行股仍对137件谋杀案进行调查。
• ومن جهة أخرى، تستطيع القوات المسلحة احتجاز الأفراد المشتبه في ارتباطهم بالمتمردين وإن لم يرتكبوا جريمة قتل عمد أو غير عمد.
  另一方面，武装部队可以对被怀疑与游击队有联系但并未犯有谋杀或他杀的个人加以拘留。
• ورفعت أيضا دعاوى قضائية عليه في بنما بسبب ثﻻث جرائم، بينما ارتبطت به المسؤولية عن ثﻻث عمليات قتل عمد أخرى في كوستاريكا.
  他在巴拿马亦因三项罪行受到司法起诉;在哥斯达黎加,他也与另外三起冷酷杀人案件有牵连。
• 40- يتعرض الأفراد بصورة منتظمة لأعمال قتل عمد تنتهك القانون الدولي الذي يُجرّم أعمال القتل العمد والإعدامات التي تتم دون محاكمة وفقاً للأصول القانونية.
  个人常常遭到杀害，这是违反国际法的行为，国际法规定，谋杀和未经正当程序处决都属犯罪。