محاكم التفتيش

• لقد تذكروا محاكم التفتيش الإسبانية
  他们忘不了西班牙的宗教裁判。
• محاكم التفتيش الاسبانية قتلت الآلاف من الأبرياء بهذه الطريقة .
  西班牙宗教法庭残杀上千无辜人民
• وبدلاً من أن يقوم بتسليمهم ،إلى محاكم التفتيش
  教宗英诺森没有将这 些人交给宗教裁判所，
• " محاكم التفتيش الجديدة في تورونتو !
  " 多伦多的新宗教法庭！
• لم تكن محاكم التفتيش أسوأ من معظم محاكم القرون الوسطى
  宗教裁判所并不比大多数 中世纪的法庭更坏。
• تمنحك شعوراً مماثلاً لما كان يجب أن تشعر به وأنت ماثل أمام محاكم التفتيش
  会让你大致体会一下 面临宗教审判时的感觉。
• ما فعلته محاكم التفتيش هو فرض نظام للتفوق العرقي والثقافي
  宗教裁判所的工作就是系统地 强化种族和文化的优势地位。
• كانت تدار محاكم التفتيش من قصر مغاربي قديم بقرطبة، الكازار
  宗教裁判所开设在科尔多瓦古老 的摩尔式宫殿阿尔卡萨宫里。
• نالت محاكم التفتيش الأسبانية دعاية سلبية على مر السنوات بسبب قسوتها وقمعها
  西班牙的宗教裁判所多年来一直 以其残忍和高压而声名狼籍，
• من الصعب على الغربيين المعاصرين أن يفهموا العقلية التي كان عليها محقق محاكم التفتيش
  对於现代的西方人来说，很难 理解一个宗教裁判官的心态。