مدير البناء

• ويقوم مدير البناء بإجراء عمليات الاختبار هذه.
  测试工作正由施工经理进行。
• ولم يُكمل مدير البناء إلى حد الآن تحليله للمطالبة التي قدمها المتعاقد.
  建筑主管尚未完成对承包人索偿要求的分析。
• وتُعقد اجتماعات أسبوعية مع مدير البناء من أجل استعراض التكاليف والجدول الزمني.
  每周与施工经理举行会议，审查费用和进度。
• وتعمل الأمانة العامة الآن مع مدير البناء التابع لها من أجل الامتثال تماما لأحكام تلك الفقرة.
  秘书处正同施工经理协作，以充分遵守该段的规定。
• كما يستعرض مدير البناء طلب أمر التغيير قبل الموافقة عليه.
  在批准之前，施工主任也会审查 " 更改单请求 " 单。
• وسيزيد هذا المعدل الآن مع حضور مدير البناء وبدء أعمال البناء الأولية مبكرا.
  现在施工经理已走马上任，起初的早期行动施工工程也已开始，因此，支出率将会增加。
• وسيصدر مدير البناء توصيات تتعلق بهندسة القيمة، بوصف ذلك عنصرا رئيسيا في المسؤوليات السابقة للبناء الموكلة له.
  施工经理在开工前的责任中有一项关键任务，那就是提出价值评估工程方面的建议。
• وسيصدر مدير البناء توصيات تتعلق بالهندسة المحسوبة بقيمة معتدلة، بوصف ذلك من العناصر الرئيسية في المسؤوليات السابقة للبناء الموكلة له.
  施工经理在开工前的责任中有一项关键任务，那就是提出价值评估工程方面的建议。
• ولضمان الإدماج الفعال وتنسيق مراحل التنفيذ، يقوم مدير البناء للمخطط العام بشراء وإدارة نظم البث السمعية البصرية().
  为了确保有效整合及协调各阶段的活动，广播视听系统的采购和管理由基本建设总计划施工管理方采购和管理。
• ومع عملية الانتقاء الصارمة لمصنِّع الجدران الساترة، التي سوف تستكمل قريباً من خلال مدير البناء الحالي، شركة سكانسكا، تبدو الظروف ملائمة لشراء هذه الجدران ضمن الميزانية.
  通过施工经理斯堪斯卡公司严格挑选幕墙制造商的工作即将完成，好迹象是可在预算内进行购买。