مكتب الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

• مكتب الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
  技术支助处-通信和信息技术办公室
• مكتب الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
  信息和通信办公室
• ويندرج مكتب الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات أيضا ضمن هذا العنصر.
  信息和通信技术厅也属于本构成部分。
• ومن المقترح أن يتولى مكتب الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات إدارة هذا الاعتماد مركزيا.
  这笔拟拨经费将由信息和通信技术厅集中管理。
• (أ) تغير اسم المكتب من مكتب الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات إلى مكتب رئيس الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات.
  a 办公室名称从通信和信息技术办公室改为通信和信息技术主任办公室。
• ويُدرج بند تكنولوجيا المعلومات العادية في الميزانية وفقا للمعدلات الواردة في أحدث دليل للتقدير صادر عن مكتب الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
  标准信息技术预算系按信息和通信技术厅发布的最新估算指导所定费率编列。
• وستنقل الوظيفة من مكتب الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات الحالي مع بقاء مهام الوظيفة كما هي في الهيكل الحالي.
  该员额将从现有通信和信息技术办公室调出，但该员额的职责将与现有结构内的职责一样，保持不变。
• وسيدعم رئيس خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات 3 من موظفي فئـة الخدمات العامة، مدرجين في الهيكل الحالي ضمن موظفي مكتب الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات الحالي.
  通信和信息技术处处长将由3个一般事务人员提供支助，他们编入现有通信和信息技术办公室的现有结构内。
• وذكرت الإدارة أن إدارة الدعم الميداني تشترك مع مكتب الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في تنقيح العمليات والبروتوكولات المتعلقة بالمعايير بالعمل معا في مجلس استعراض التصاميم المعلوماتية.
  行政当局表示，外勤支助部与信息和通信技术厅合作，通过架构审查委员会修订关于标准的程序和规程。
• وستستتبع الوظيفة المقترحة رفع رتبة وظيفة رئيس خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في مكتب الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات الحالـي من الرتبة ف-4 إلى الرتبة ف-5 نظرا لازدياد المسؤوليات.
  由于职责增多，所以拟议将现有通信和信息技术办公室通信和信息技术处处长（P-4）的职等提高到P-5。