الطائرة في وضع الاستعداد - وضع الاستعداد - 准备好了吗? 锁定增压器
الطائرة في وضع الاستعداد - وضع الاستعداد - 准备好了吗? 锁定增压器
الحالة و الطاقم الطبي في وضع الاستعداد 医务人员已经准备就绪
حسنا لدينا الطائر في وضع الاستعداد للبدء بالعملية 我们已经准备好一架可以随时撤离的直升机
ومؤتمر نزع السلاح في وضع الاستعداد الآن لبدء مفاوضات بشأن إبرام معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية. 裁谈会现已准备好开始禁产条约谈判。
ويُحتفظ بمركبات إسعاف (دراجات نارية ودراجات ثلاثية العجلات) في وضع الاستعداد الدائم. 救护车(摩托车和三轮车)始终处于随时待命状态。
تنفيذ تعهدها بمواصلة تخفيض وضع الاستعداد العملي لما لديها من منظومات الأسلحة النووية (إنهاء حالة الاستنفار). 落实其承诺,进一步降低其核武器系统的待命状态(解除待命状态)。
تنفيذ تعهدها بمواصلة تخفيض وضع الاستعداد العملي لما لديها من منظومات الأسلحة النووية (إنهاء حالة الاستنفار). 落实其承诺,进一步降低其核武器系统的待命状态(解除待命状态)。
والصاروخ Cyclone-3 له محرِّك ثنائي الدفع ويمكن الاحتفاظ به لفترات طويلة في وضع الاستعداد للإطلاق. والغرض منه هو إطلاق أجسام فضائية إلى المدار المتوسط الارتفاع القريب من الأرض. 旋风-3号有一个双推力发动机,可以长时间保持可随时发射的状态,用于发射空间物体进入中等高度的近地轨道。