يانغون

• كذلك، تم فتح مقر الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية في يانغون مجددا.
  仰光的民盟总部已重新开放。
• وفُتحت مجمّعات لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في كل من يانغون ومندلاي.
  在仰光和曼德勒都开设了信息和通信技术园区。
• المؤهلات التعليمية ماجستير في القانون، ماجستير في البحوث، دكتوراة في القانون، جامعة يانغون
  仰光大学法学硕士、研究硕士、法学博士
• وتلقى مكتب الأمم المتحدة في يانغون أيضا طلبات من أشخاص يبحثون عن مكان آمن للاختباء فيه.
  联合国驻仰光办事处也接到要求避难的请求。
• وأوقفتهما الشرطة على بعد ٨٠ كيلو مترا من يانغون وأمرتهما بالعودة.
  警察在离仰光80公里之处拦截了他们,并命令他们回家。
• وقد تم أثناء كتابة هذا التقرير عقد اجتماعات تحضيرية في شعبة يانغون وولاية شان.
  在编写本报告时，在仰光省和掸邦的筹备会议已结束。
• وألقي القبض على ساي هلاي أونغ في بلدة تاونغو أثناء سفره إلى يانغون بالقطار.
  赛拉昂乘火车前往仰光途中在Taunggu县被捕。
• لمرافقة مدير شعبة التنسيق والاستجابة التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في اجتماعات في يانغون
  陪同人道主义事务协调厅协调和反应司司长前往仰光开会
• وأقام رجال اﻷمن حواجز على الطريق المؤدية الى معهد التكنولوجيا في يانغون والمنطقة المحيطة به.
  通往仰光技术学院的道路和周围地区都被治安人员封锁。