下岗

• ويبلغ معدل التخلف في هذا الشأن 30 في المائة.
  下岗的约占30%。
• استيداع بعد الفصل بسبب إعادة الهيكلة
  由于改组下岗后谋新职位
• ...تمّ فصل (ريتشارد) عن العمل إنّه عيد الميلاد
  理查德下岗了 圣诞节要到了
• ○ سواء بالنسبة لإدماج المرأة العائدة إلى القطاع المصرفي
  将下岗妇女纳入银行部门
• اذهب للإراحة هاتش و تولى المراقبة
  接替海契去拿下岗哨
• لانك ان لم تفعل هذا الامر سوف تندم وانا اؤكد لك هذا
  下岗了你还能干嘛？
• إنه عاطل -هذا ليس بعذر
  瓦伦丁，他下岗了 莫蒂默，这可不是借口
• أين "مكتب توظيف" هذه القرية؟
  这个地方的下岗职工在就业服务站在哪?
• العاملون المسرحون كنتيجة لإعادة هيكلة مؤسسة ما.
  由于企业结构调整而下岗的劳动者。
• (ج) يجري حشد المساعدة لإعادة نشر العمال الذين تم تسريحهم في وظائف أخرى.
  协助下岗工人重新就业。