举起手

• إرفع يديك على الحائط
  举起手，靠墙站好 好啦，快点！
• ـ أرني كلتا يديك ـ شرطة لوس أنجيلوس
  举起手来 - 洛杉矶警署
• يداك في الأعلى أو سنرميك!
  举起手来 否则我们要开枪了!
• ان لم تتوقف سـأطلق النار
  举起手来 不然开枪了！ 站住！
• لا تتحركي , ارفعي يديك
  别动 举起手来 -别动 联邦探员
• أنـه غـيـر مـسـلـح لا تـطـلـقـوا الـنـار
  不要开枪 举起手来 跪下 安静
• ارفع يديك عاليا كلا أنا الرجل الجيد
  别动 举起手来 不 我是好人
• إطرحْ أسلحتَكَ، ارَفعَ أيديكَ واخْرجُ مِنْ هذا الكهفِ.
  扔下武器 举起手走出山洞
• مكانك , لا تتحرك
  请勿站在门口 - 站住！ 举起手来！
• ارفع يداك - لا تتحرك -
  举起手来！ - 不许动！ 站住！