البيانات الثﻻثة التي أدلى بها السيد أليكساندر داونر، وزيـر الخارجية 外交部长亚历山大·唐纳先生
معالي اﻷونرابل الكسندر داونر، عضو البرلمان، ووزير خارجية استراليا 澳大利亚外交部长,议员亚历山大·唐纳阁下
معالي اﻷونرابل الكسندر داونر، عضو البرلمان، ووزير خارجية استراليا 澳大利亚外交部长，议员亚历山大·唐纳阁下
(توقيع) الدكتور ن. حسن ويراجودا (توقيع) ألكسندر داونر 哈桑·维拉友达（签名） 亚历山大·唐纳（签名）
أدعو الآن سعادة الأونرابل الكساندر داونو، وزير الشؤون الخارجية في استراليا. 我现在请澳大利亚外交部长亚历山大·唐纳阁下发言。
وأود أيضا أن أعرب عن امتناني لمسشاري الخاص، ألكسندر داونر، وفريق المساعي الحميدة. 我还要感谢我的特别顾问亚历山大·唐纳及斡旋小组。
ويسرني اﻵن أن أدعو وزير خارجية استراليا، الهونورابل ألكسندر داونر إلى إلقاء كلمته. 现在我谨请澳大利亚外交部长尊敬的亚历山大·唐纳发言。
وأود أن أتقدم بالشكر لرئيس المؤتمر، السيد أليكساندر داونر، وزير خارجية أستراليا، على توجيهه أعمال المؤتمر بنجاح. 我要感谢该会议主席、澳大利亚外长亚历山大·唐纳先生成功指导了会议的工作。
وإني أثق ثقة كاملة في الجهود التي يبذلها مستشاري الخاص، ألكساندر داونر، والفريق العامل معه لدعم التوصل إلى هذه النتيجة. 我对我的特别顾问亚历山大·唐纳及其支持这一结果的团队所作努力充满信心。