كفالة القيام، في حالات النزاع المستمر، كلما اقتضى الأمر، باتخاذ التدابير الملائمة لمراقبة مصادر قوة وسائط الإعلام المروجة للكراهية أو إغلاقها. 在冲突正在进行的情况下,确保必要时采取适当措施来控制或关闭仇恨媒体资产。
وتتصل النفقات خلال هذه الفترة بالتعاقد مع استشاريين فيما يتعلق بإنشاء آليات لرصد وسائط الإعلام التي تحض على الكراهية ولتنظيم دورة على المناولة الأرضية للطائرات. 本报告期间的支出涉及为建立仇恨媒体监测机制和开办飞机地面安全课程而聘用顾问。
وأوصي مجلس الأمن بأن يتخذ ترتيبات من أجل إدماج آليات رصد وسائط الإعلام بصورة منتظمة في ولايات البعثات. 我建议安全理事会经常在特派团任务规定内纳入媒体监测机制,以确保有效监测、报告和记载 " 仇恨媒体 " 事件和来源。
وفي هذا الصدد، أحاطت البعثة علما بالجهود التي تبذلها الهيئة العليا لوسائط الإعلام لمعالجة حالات " وسائط الإعلام التي تحض على الكراهية " في الآونة الأخيرة، فضلا عن شواغلها بشأن تنظيم وسائط الإعلام الخاص قبل الحملة الانتخابية وخلالها. 在这方面,访问团注意到高级媒体管理局为针对最近的 " 仇恨媒体 " 事件所作的努力,并注意到其对竞选前和竞选期间私营媒体的管制表示关切。