伊拉克政府官员

• في ما بين المسؤولين الحكوميين العراقيين)
  伊拉克政府官员之间的高级别会议
• الاجتماعات الرفيعة المستوى التي تُعقد في ما بين المسؤولين الحكوميين العراقيين
  伊拉克政府官员之间的高级别会议
• عدد الاجتماعات الرفيعة المستوى التي تُعقد في ما بين المسؤولين الحكوميين العراقيين
  伊拉克政府官员之间的高级别会议
• مقاييس الأداء عدد الاجتماعات الرفيعة المستوى التي تُعقد في ما بين المسؤولين الحكوميين العراقيين
  业绩计量：伊拉克政府官员之间的高级别会议
• وحضر هذا الاجتماع مسؤولون من الحكومة العراقية، إلى جانب 38 مسؤولا من 16 بلدا.
  出席这次会议的有伊拉克政府官员以及来自16个国家的38位官员。
• ويوضح مسؤولون من حكومة العراق أن قدرات قوات الأمن العراقية كافية لاستلام المسؤولية من القوة المتعددة الجنسيات الراحلة.
  伊拉克政府官员表示，伊拉克安全部队的能力足以接替即将离任的驻伊多国部队。
• وأعرب أيضا عن تأييده التام للجنة الخاصة، ولرئيسها التنفيذي، بما في ذلك المناقشات الجارية مع المسؤولين العراقيين.
  安理会并表示完全支持特别委员会及其执行主席,包括他正在同伊拉克政府官员进行的商讨。
• لكن لسوء الحظ، لم يكن بالإمكان تحقيق هذا الهدف رغم التشاور والتنسيق المنتظمين اللذين أجريا مع مسؤولين من حكومة العراق وقادة القوة المتعددة الجنسيات.
  遗憾的是，尽管与伊拉克政府官员和多国部队指挥官经常协商和协调，但仍不能实现这一目标。
• وقد أجرى، خلال الفترة المشمولة بالتقرير مشاورات واسعة النطاق مع مسؤولين في الحكومة العراقية وحكومة إقليم كردستان، والدوائر الدبلوماسية في بغداد.
  在报告所述期间，他与伊拉克政府官员、库尔德地区政府官员和驻巴格达外交使团官员进行了广泛协商。